Traduzione del testo della canzone Dead Cities - The Exploited

Dead Cities (originale)

I’m fired up full of aggression
I’m gonna smash your television
Saturday night you watch tv
Saturday night does nothing for me
Dead cities, dead cities
Dead cities, dead cities
See the man in the electric chair
They beat him up and shave his hair
There is no future to behold
In the city of dead you’ll be there
Dead cities, dead cities
Dead cities, dead cities
I’m getting wasted in this city
These council houses are getting me down
Go up town see who’s there
There’s nothing to do you’re hanging around
Dead cities, dead cities
Dead cities, dead cities
Snarling and gobbing and falling around
I really enjoy the freedom I’ve found
My mates besides me lying on the ground
His ears are bursting with the volume of sound
Dead cities, dead cities
Dead cities, dead cities
Dead cities, dead cities
Dead cities, dead cities
Dead cities

Dead Cities (traduzione)

Sono acceso pieno di aggressività
Distruggerò la tua televisione
Sabato sera guardi la tv
Sabato sera non fa niente per me
Città morte, città morte
Città morte, città morte
Guarda l'uomo sulla sedia elettrica
Lo hanno picchiato e gli hanno rasato i capelli
Non c'è futuro da guardare
Nella città dei morti ci sarai
Città morte, città morte
Città morte, città morte
Mi sto perdendo in questa città
Queste case popolari mi stanno buttando giù
Vai in città per vedere chi c'è
Non c'è niente da fare se sei in giro
Città morte, città morte
Città morte, città morte
Ringhiando e divorando e cadendo
Mi piace davvero la libertà che ho trovato
I miei compagni oltre a me sdraiati per terra
Le sue orecchie stanno esplodendo per il volume del suono
Città morte, città morte
Città morte, città morte
Città morte, città morte
Città morte, città morte
Città morte