Traduzione del testo della canzone Do You Ever Dream of Tomorrow - Vera Lynn

Do You Ever Dream of Tomorrow (originale)

Do you ever dream of tomorrow
Like I do?
Do you plan and scheme for tomorrow
Like I do?
I dream of when I’ll hold you again
Within my arms.
Are you the same?
Does love’s eager flame
Still burn with all its yearning?
Are you living just for tomorrow
Like I am?
Just placing your trust in tomorrow
Like I am?
I know you have lots to do
But when the long day is through,
Do you ever dream of tomorrow?
'Cause I do.
Are you living just for tomorrow
Like I am?
Just placing your trust in tomorrow
Like I am?
I know that you have lots to do
But when the long day is through,
Do you ever dream of tomorrow
'Cause I do.

(traduzione)

Sogni mai il domani
Come faccio io?
Pianifichi e pianifichi per domani
Come faccio io?
Sogno quando ti stringerò di nuovo
Tra le mie braccia.
Sei lo stesso?
L'amore è la fiamma ardente
Brucia ancora con tutto il suo desiderio?
Stai vivendo solo per domani
Come sono?
Basta riporre la tua fiducia nel domani
Come sono?
So che hai molto da fare
Ma quando la lunga giornata è finita,
Sogni mai il domani?
Perché lo faccio.
Stai vivendo solo per domani
Come sono?
Basta riporre la tua fiducia nel domani
Come sono?
So che hai molto da fare
Ma quando la lunga giornata è finita,
Sogni mai il domani
Perché lo faccio.