| נעים מאוד להכיר'תי,
| molto piacere di conoscerti,
|
| כשאני אומר סטפ הם עונים לי, (פאן)
| Quando dico passo mi rispondono, (padella)
|
| lets get it
| andiamo a prenderlo
|
| היי מה קורה מה נשמע זה אני,
| ciao come va come va sono io
|
| זה הגוי, השונה, השחור הלאומי,
| È il gentile, il diverso, il nero nazionale,
|
| בא מטוגו בא מקונגו לא מכאן בקיצוני,
| Venendo dal Togo, venendo dal Congo, non da qui all'estremo,
|
| אבל אם השגתי משהו זה הישג ישראלי.
| Ma se ho ottenuto qualcosa, è un risultato israeliano.
|
| איך מתאים לכם,
| Come ti conviene?
|
| להאמין לכל מה שאומרים לכם,
| credi a tutto ciò che ti viene detto,
|
| וכשפוגשים אתכם
| e quando ti incontrano
|
| פתאום בשר של חמורים זה טעים לכם.
| All'improvviso la carne d'asino ti sembra buona.
|
| אז הנה,
| Ecco,
|
| קבלו צ'אלנג שכולכם יכולים לעשות,
| Ottieni una sfida che tutti voi potete fare,
|
| ,To the left , to the right
| A sinistra, a destra
|
| תנו לי וואו תנו לי סלייד,
| dammi wow dammi diapositiva
|
| כי כל מה שאתם רוצים זה רק לרקוד.
| Perché tutto quello che vuoi è ballare.
|
| נעים מאוד להכיר'תי,
| molto piacere di conoscerti,
|
| כשאני אומר סטפ הם עונים לי, (פאן)
| Quando dico passo mi rispondono, (padella)
|
| עכשיו לזוז כולם
| Ora sposta tutti
|
| עם הצ׳יקי טין טין טאן
| Con la ragazza Tin Tin Tan
|
| תמיד הייתי ככה,so fresh so clean
| Sono sempre stata così, così fresca, così pulita
|
| עם יכולת לזוז כמו,sex machine
| Con la capacità di muoversi come una macchina del sesso
|
| יש לי טריק מרשים, אנלא מחפיץ נשים,
| Ho un trucco impressionante, non sono un donnaiolo,
|
| אבל עדיין עם המוסיקה מקפיץ ראשים,
| Ma ancora con la musica che fa rimbalzare le teste,
|
| שלא תטעו יו אני ילד טוב ממש,
| Non fraintendermi, sono davvero un bravo ragazzo.
|
| שלא תטעו יו השעון הזה חדש,
| Non commettere errori, questo orologio è nuovo.
|
| מבראשית אדם חווה דבר מורגש,
| Fin dall'inizio, l'uomo ha sperimentato una cosa tangibile,
|
| הוא אכל את התפוח והכיש אותו נחש.
| Ha mangiato la mela ed è stato morso da un serpente.
|
| אז הנה,
| Ecco,
|
| קבלו צ'אלנג שכולכם יכולים לעשות,
| Ottieni una sfida che tutti voi potete fare,
|
| ,To the left , to the right
| A sinistra, a destra
|
| תנו לי וואו תנו לי סלייד,
| dammi wow dammi diapositiva
|
| כי כל מה שאתם רוצים זה רק לרקוד.
| Perché tutto quello che vuoi è ballare.
|
| נעים מאוד להכיר'תי,
| molto piacere di conoscerti,
|
| כשאני אומר סטפ הם עונים לי, (פאן)
| Quando dico passo mi rispondono, (padella)
|
| עכשיו לזוז כולם
| Ora sposta tutti
|
| עם הצ׳יקי טין טין טאן
| Con la ragazza Tin Tin Tan
|
| הם לא מוכנים למה שיהיה
| Non sono pronti per quello che accadrà
|
| אני עוד אשאר אחרי שאחיה, | Resterò ancora dopo che vivrò, |
| והכסף לא עשה אותי עיוור
| E i soldi non mi hanno reso cieco
|
| אם ת'לא מכיר אז אל תדבר
| Se non lo sai, allora non parlare
|
| נעים מאוד להכיר'תי,
| molto piacere di conoscerti,
|
| כשאני אומר סטפ הם עונים לי, (פאן)
| Quando dico passo mi rispondono, (padella)
|
| עכשיו לזוז כולם
| Ora sposta tutti
|
| עם הצ׳יקי טין טין טאן | Con la ragazza Tin Tin Tan |