Traduzione del testo della canzone Prince of Darkness - 666

Prince of Darkness (originale)

God???
I’m not quite sure in what I believe
Should I follow You, or him?
He promises me the world, a whole life
Just join hands and let us follow the evil
Oh God, oh no God have mercy!
Forgive me
The prince of darkness!
Come my children
Time is getting late
And space is getting bounded
It’s time to enjoy your sins
Just look up to the man in the mirror
And come.
From out of the shadow
Into the light
I guide you to a place on earth
Where you have never been before
I stimulate and activate your brain
Adrenaline is floating through your veins
Do you reach out for the climax?
Wanna touch the sky?
The sky is the limit
You can’t leave the circle of insanity or serenity
Do you have faith in the Lord above?
Do you want to be free?
Release yourself and follow me
The prince of darkness, the prince of darkness
The prince of darkness.
(2x)
God???
I’m not quite sure in what I believe
Should I follow You, or him?
He promises me the world, a whole life
Just join hands and let us follow the evil
Oh God, oh no God have mercy!
Forgive me
The prince of darkness (2x)
The prince of the darkness
Forgive me

(traduzione)

Dio???
Non sono del tutto sicuro di ciò in cui credo
Dovrei seguire te o lui?
Mi ha promesso il mondo, una vita intera
Basta unire le mani e seguiamo il male
Oh Dio, oh no Dio, abbi pietà!
Perdonami
Il principe delle tenebre!
Venite i miei figli
Il tempo si sta facendo tardi
E lo spazio sta diventando limitato
È tempo di goderti i tuoi peccati
Basta guardare l'uomo nello specchio
È viene.
Dall'ombra
Nella luce
Ti guido in un luogo sulla terra
Dove non sei mai stato prima
Stimo e attivo il tuo cervello
L'adrenalina scorre nelle tue vene
Raggiungi il climax?
Vuoi toccare il cielo?
Il cielo è il limite
Non puoi lasciare il cerchio della follia o della serenità
Hai fede nel Signore di sopra?
Vuoi essere libero?
Liberati e seguimi
Il principe delle tenebre, il principe delle tenebre
Il principe delle tenebre.
(2x)
Dio???
Non sono del tutto sicuro di ciò in cui credo
Dovrei seguire te o lui?
Mi ha promesso il mondo, una vita intera
Basta unire le mani e seguiamo il male
Oh Dio, oh no Dio, abbi pietà!
Perdonami
Il principe delle tenebre (2x)
Il principe delle tenebre
Perdonami