Traduzione del testo della canzone Eric Burdon - Cody ChesnuTT

Eric Burdon (originale)

One day, once upon a time in bed
I sat still awake
Wishing her around upon my head
My eyes were wide open
To see her up and down on Monday
Oooooooooooh
Pressure!
Pressure!
Ooh, You put her on this Earth expecting miracles
Expecting me to be like you when its not possible, I m
Made up in your image, but I got limits, So I m
Tied to my own ghetto, standing
In my gutter with nothing to show.
So
Forgive me God
If I m nothing at all without my Mojo
Pressure!
Pressure!
Ooh, you placed her on this Earth with Expectations
She dogs me out when she don t get no satisfaction
Way past my limits just to get in it
So I m tied to my ghetto
Got me gutter bound with no place else to go, so
Forgive me God
If I m nothing at all without my Mojo
I asked my friends have they experienced
This kind of Shut your mouth
But I want to say It loud
Its gonna make me feel much better
If we re feeling it together
Under pressure
I m a stomach I don t know
Without my mojo
I m a stomach I don t glow
Without my mojo
Nothing at all
Without my mojo
Stomach I don t glow
Without my Mojo (Pressure! Pressure!)
Forgive me God, its hard
Without my mojo.
(Pressure! Pressure!)
Nothing at all
Without my mojo (Pressure! Pressure!)
Nothing at all
Without my mojo

Eric Burdon (traduzione)

Un giorno, una volta a letto
Mi sono seduto ancora sveglio
Augurandola sulla mia testa
I miei occhi erano spalancati
Per vederla su e giù lunedì
Oooooooooooh
Pressione!
Pressione!
Ooh, l'hai messa su questa Terra aspettando miracoli
Aspettando che io sia come te quando non è possibile, io m
Inventato a tua immagine, ma ho dei limiti, quindi sono
Legato al mio ghetto, in piedi
Nella mia fogna senza niente da mostrare.
Così
Perdonami Dio
Se non sono niente senza il mio Mojo
Pressione!
Pressione!
Ooh, l'hai messa su questa Terra con le aspettative
Mi insegue quando non ottiene alcuna soddisfazione
Oltre i miei limiti solo per entrarci
Quindi sono legato al mio ghetto
Mi hai legato alla grondaia senza nessun altro posto dove andare, quindi
Perdonami Dio
Se non sono niente senza il mio Mojo
Ho chiesto ai miei amici se hanno vissuto
Questo tipo di chiudi la bocca
Ma voglio dirlo ad alta voce
Mi farà sentire molto meglio
Se lo sentiamo insieme
Sotto pressione
Sono uno stomaco che non conosco
Senza il mio mojo
Sono uno stomaco che non risplende
Senza il mio mojo
Niente di niente
Senza il mio mojo
Stomaco non si accende
Senza il mio Mojo (Pressione! Pressione!)
Perdonami Dio, è difficile
Senza il mio mojo.
(Pressione! Pressione!)
Niente di niente
Senza il mio mojo (Pressione! Pressione!)
Niente di niente
Senza il mio mojo