Traduzione del testo della canzone Demais - Sylvia Telles

Demais (originale)

Todos acham que eu falo demais
E que eu ando bebendo demais
Que essa vida agitada
Não serve pra nada
Andar por aí
Bar em bar, bar em bar
Dizem até que ando rindo demais
E que eu conto anedotas demais
Que eu não largo o cigarro
E dirijo o meu carro
Correndo, chegando, no mesmo lugar
Ninguém sabe é que isso acontece porque
Vou passar toda a vida esquecendo você
E a razão por que vivo esses dias banais
É porque ando triste, ando triste demais
E é por isso que eu falo demais
É por isso que eu bebo demais
E a razão porque vivo essa vida
Agitada demais
É porque meu amor por você é tão grande
O meu amor por você é imenso
É porque meu amor por você é enorme demais…

(traduzione)

Tutti pensano che io parli troppo
E che ho bevuto troppo
che questa vita frenetica
È inutile
Cammina
Bar al bar, bar al bar
Dicono anche che sto ridendo troppo
E che racconto troppi aneddoti
Che non spengo la sigaretta
E guido la mia macchina
Correre, arrivare, nello stesso posto
Nessuno sa è che questo accade perché
Passerò tutta la mia vita a dimenticarti
E il motivo per cui vivo questi giorni banali
È perché sono triste, sono triste anche io
Ed è per questo che parlo troppo
Ecco perché bevo troppo
E il motivo per cui vivo questa vita
troppo occupato
È perché il mio amore per te è così grande
Il mio amore per te è immenso
È perché il mio amore per te è troppo grande...