Traduzione del testo della canzone Oh, What a Beautiful Dream - Doris Day

Oh, What a Beautiful Dream (originale)

Stardust started falling
You should have seen the moon
The moon was like a red balloon
There were clouds of pink ice cream
What a beautiful dream
We landed on a building a thousand stories high
We sat and watched the world roll by
Baby stars were all a gleam
What a beautiful dream
The world seemed empty of people
The air so pure and clean
It was the most fantastic place I’ve ever seen
I know I heard a choir and distant church bells chime
The bells were ringing all the time
Wedding cake and pink ice cream
What a beautiful dream
I know I heard a choir and distant church bells chime
The bells were ringing all the time
Wedding cake and pink ice cream
What a beautiful dream
Oh what a beautiful dream
Have some pink ice cream

Oh, What a Beautiful Dream (traduzione)

La polvere di stelle iniziò a cadere
Avresti dovuto vedere la luna
La luna era come un palloncino rosso
C'erano nuvole di gelato rosa
Che bel sogno
Siamo atterrati su un edificio alto mille piani
Ci siamo seduti e abbiamo guardato il mondo scorrere
Le baby star erano tutte un bagliore
Che bel sogno
Il mondo sembrava vuoto di persone
L'aria così pura e pulita
Era il posto più fantastico che abbia mai visto
So di aver sentito un coro e lontane campane della chiesa suonare
Le campane suonavano continuamente
Torta nuziale e gelato rosa
Che bel sogno
So di aver sentito un coro e lontane campane della chiesa suonare
Le campane suonavano continuamente
Torta nuziale e gelato rosa
Che bel sogno
Oh che bellissimo sogno
Prendi del gelato rosa