Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ain't Nobody's Business (Part 1), artista - Jimmy Witherspoon. Canzone dell'album The King of Blues, nel genere Блюз
Data di rilascio: 08.10.2020
Etichetta discografica: Master Tape
Linguaggio delle canzoni: inglese
Ain't Nobody's Business (Part 1)(originale) |
There ain’t nothin' I can do, or nothin' I can say |
That folks don’t criticise me, |
But I’m going to do just as I want to anyway, |
And don’t care if you all despise me! |
If I should take a notion |
To jump into the ocean, |
'T'aint nobody’s business if I do, do, do! |
If I go to church on Sunday, |
Then just shimmy down on Monday, |
'T'aint nobody’s business if I do, if I do! |
If my friend ain’t got no money, |
And I say, «Take all mine, honey», |
'T'aint nobody’s business if I do, do, do do! |
If I give him my lasy nickel, |
And it leaves me in a pickle, |
'T'aint nobody’s business if I do, if I do! |
There, I’d rather my man was hittin' me, |
Than to jump right up and quittin' me, |
'T'aint nobody’s business if I do, do, do do! |
I swear I won’t call no copper |
If I’m beat up by my papa, |
'T'aint nobody’s business if I do, if I do! |
(traduzione) |
Non c'è niente che io possa fare, o niente che possa dire |
Che la gente non mi critichi, |
Ma ho intenzione di fare come voglio comunque, |
E non importa se mi disprezziate tutti! |
Se devo prendere una nozione |
Per saltare nell'oceano, |
"Non sono affari di nessuno se lo faccio, lo faccio, lo faccio! |
Se vado in chiesa la domenica, |
Quindi brilla il lunedì, |
"Non sono affari di nessuno se lo faccio, se lo faccio! |
Se il mio amico non ha soldi, |
E io dico: «Prendi tutto mio, tesoro», |
"Non sono affari di nessuno se lo faccio, lo faccio, lo faccio! |
Se gli do il mio nichelino, |
E mi lascia in un sottaceto, |
"Non sono affari di nessuno se lo faccio, se lo faccio! |
Lì, preferirei che il mio uomo mi picchiasse, |
Che saltare in alto e mollarmi, |
"Non sono affari di nessuno se lo faccio, lo faccio, lo faccio! |
Giuro che non chiamerò nessun rame |
Se vengo picchiato da mio papà, |
"Non sono affari di nessuno se lo faccio, se lo faccio! |