Traduzione del testo della canzone Twisted Head - intouchwithrobots

Twisted Head (originale)

Can you read my mind when I’m full of lie?
Can you read my mind when I look into your eyes?
What I need for love?
People find me hard to understand
All you need to do is let me be myself
Could you hold the chainsaw closer to your head?
I just should not give up
I just should not wake up
But the night is gonna get away
Could you let me burn all the way?
Burn my shadow on the flor
Burn my shadow forever
Burn my shadow forever
Who cares at all?
Who cares at all?

Twisted Head (traduzione)

Riesci a leggere la mia mente quando sono pieno di bugie?
Riesci a leggere la mia mente quando ti guardo negli occhi?
Di cosa ho bisogno per amore?
Le persone mi trovano difficile da capire
Tutto quello che devi fare è lasciarmi essere me stesso
Potresti tenere la motosega più vicino alla tua testa?
Non dovrei arrendermi
Non dovrei svegliarmi
Ma la notte se ne andrà
Potresti lasciarmi bruciare fino in fondo?
Brucia la mia ombra sul fiore
Brucia la mia ombra per sempre
Brucia la mia ombra per sempre
A chi importa?
A chi importa?