Traduzione del testo della canzone Люблю тебя, моя Россия - Наталия Иванова

Люблю тебя, моя Россия (originale)

Не могу передать.
Как в разлуке сердце о тебе тоскует.
Родина моя!
И опять, и опять.
Словно птица перелётная лечу я.
В милые края.
Где я становлюсь прежней.
И люблю пронзительно и нежно!
В моей стране поля широкие.
В моей стране хлеба высокие.
В моей стране озёра синие.
И люди все красивые.
Люблю тебя, моя Россия!
Люблю тебя, моя Россия!
Никого не сужу.
Каждый сам перед страной своей в ответе.
Сердцем и душой.
Дорожу и горжусь.
Что моей семье, моим любимым детям.
Здесь так хорошо!
Родина моя, верь мне!
Буду я всегда подругой верной!
В моей стране поля широкие.
В моей стране хлеба высокие.
В моей стране озёра синие.
И люди все красивые.
Люблю тебя, моя Россия!
Люблю тебя, моя Россия!
Я Россией дышу.
Мы как сёстры родные похожи.
Я щедра, как Сибирь.
Я радушна как тёплый Кавказ.
Я похожа на Крым, — он и я без России не можем.
Я люблю тебя, Родина!
Я счастливая здесь родилась!
В моей стране поля широкие.
В моей стране хлеба высокие.
В моей стране озёра синие.
И люди все красивые.
Люблю тебя, моя Россия!
В моей стране поля широкие.
В моей стране хлеба высокие.
В моей стране озёра синие.
И люди все красивые.
Люблю тебя, моя Россия!
Люблю тебя, моя Россия!

(traduzione)

non riesco a trasmettere.
Come nella separazione il cuore anela a te.
La mia patria!
E ancora, e ancora.
Sto volando come un uccello migratore.
In terre incantevoli.
Dove divento lo stesso.
E io amo penetrante e teneramente!
Nel mio paese i campi sono ampi.
Nel mio paese il pane è alto.
Nel mio paese i laghi sono blu.
E le persone sono tutte bellissime.
Ti amo, mia Russia!
Ti amo, mia Russia!
Non giudico nessuno.
Ognuno è responsabile verso il proprio paese.
Cuore e anima.
Sto arrivando e sono orgoglioso.
Che dire della mia famiglia, dei miei amati figli.
È così buono qui!
Patria mia, credimi!
Sarò sempre un amico fedele!
Nel mio paese i campi sono ampi.
Nel mio paese il pane è alto.
Nel mio paese i laghi sono blu.
E le persone sono tutte bellissime.
Ti amo, mia Russia!
Ti amo, mia Russia!
Respiro Russia.
Siamo come sorelle.
Sono generoso come la Siberia.
Sono accogliente come il caldo Caucaso.
Sembro la Crimea: io e lui non possiamo vivere senza la Russia.
Ti amo, Patria!
Sono nato qui felice!
Nel mio paese i campi sono ampi.
Nel mio paese il pane è alto.
Nel mio paese i laghi sono blu.
E le persone sono tutte bellissime.
Ti amo, mia Russia!
Nel mio paese i campi sono ampi.
Nel mio paese il pane è alto.
Nel mio paese i laghi sono blu.
E le persone sono tutte bellissime.
Ti amo, mia Russia!
Ti amo, mia Russia!