| Electral signal, hidden call
| Segnale elettrico, chiamata nascosta
|
| Hold me down, now hold me close
| Tienimi giù, ora tienimi vicino
|
| Whisper me those feelings that you never told
| Sussurrami quelle sensazioni che non hai mai raccontato
|
| Hey! | Ehi! |
| Hey Paranoid People! | Ehi gente paranoica! |
| Paranoid People
| Persone paranoiche
|
| What’s in your head? | Cosa c'è nella tua testa? |
| Whats in your head? | Cosa c'è nella tua testa? |
| Hey!
| Ehi!
|
| Schizophrenic TIME Hypnotic TOYS
| GIOCATTOLI ipnotici del TEMPO schizofrenico
|
| Spittin out the ash of black smoke and noise
| Sputa fuori la cenere di fumo nero e rumore
|
| Look, look looking for seductive twist,
| Guarda, cerca una svolta seducente,
|
| Picking up clues with every guess
| Raccogliendo indizi a ogni ipotesi
|
| Hey! | Ehi! |
| Hey Paranoid People! | Ehi gente paranoica! |
| Paranoid People
| Persone paranoiche
|
| What’s in your head? | Cosa c'è nella tua testa? |
| Whats in your head? | Cosa c'è nella tua testa? |
| Hey!
| Ehi!
|
| Oh, whats dragging us down? | Oh, cosa ci sta trascinando giù? |
| yeah, riding down,
| sì, scendendo,
|
| oh its dragging us down, down down
| oh ci sta trascinando giù, giù giù
|
| OH ITS SURREAL, its so surreal it must be real
| OH È SURREALE, è così surreale che deve essere reale
|
| And it seals all the deals in our world
| E sigilla tutti gli affari nel nostro mondo
|
| Tiny little voices OF THE PUZZLE BOX
| Piccole voci DELLA SCATOLA DEL PUZZLE
|
| Short short fuses, why do those HURT? | Micce corte corte, perché fanno male? |
| (SOUNDS LIKE HONK!)
| (SUONA COME IL HONK!)
|
| Oh theres something inside THIS THING thats broke
| Oh c'è qualcosa dentro QUESTA COSA che si è rotto
|
| and if it all-all-all turns out true,
| e se tutto-tutto-tutto risultasse vero,
|
| then hey-ey-ey, I’m with you
| allora hey-ey-ey, sono con te
|
| and of course you’re with me too
| e ovviamente anche tu sei con me
|
| and so we say, c-c-c-come on and say
| e così diciamo, c-c-c-dai e diciamo
|
| Hey! | Ehi! |
| We’re all Paranoid People! | Siamo tutti persone paranoiche! |
| Paranoid People
| Persone paranoiche
|
| What’s in your head? | Cosa c'è nella tua testa? |
| Whats in your head? | Cosa c'è nella tua testa? |
| Hey!
| Ehi!
|
| Hey! | Ehi! |
| Hey Paranoid People! | Ehi gente paranoica! |
| Paranoid People
| Persone paranoiche
|
| What’s in your head? | Cosa c'è nella tua testa? |
| Whats in your head? | Cosa c'è nella tua testa? |
| Hey!
| Ehi!
|
| Whats in your head? | Cosa c'è nella tua testa? |