Traduzione del testo della canzone Johnnys Legend - Foggy Mountain Rockers

Johnnys Legend (originale)

Johnny’s legend was told by his mum
'bout a war, he didn’t return
I’ll be back tomorrow, he said
And Johnny went marchin' on
Oh yeah, Johnny goes marchin' on
His grey coat on and a gun in his hand
Johnny fought for his land
They started a war for no reason at all
But Johnny went marchin' on
Oh yeah, Johnny goes marchin' on
Ref.: Johnny was a soldier and he was proud to be
Johnny was a Rebel and he will always be
Yanks were comin' dressed to kill
Face to face, the time’s standing still
They went to hell with a Rebel Yell
And Johnny went marchin' on
Oh yeah, Johnny goes marchin' on
Ref.: Johnny was a soldier …
A shot from behind Johnny was hit
He fell down and he said
I won' t return again but I’ll always remain
The legend of Johnny lives on
O yeah, the legend of Johnny lives on

(traduzione)

La leggenda di Johnny è stata raccontata da sua madre
'per una guerra, non è tornato
Tornerò domani, disse
E Johnny ha continuato a marciare
Oh sì, Johnny continua a marciare
Il suo cappotto grigio addosso e una pistola in mano
Johnny ha combattuto per la sua terra
Hanno iniziato una guerra senza alcun motivo
Ma Johnny ha continuato a marciare
Oh sì, Johnny continua a marciare
Rif.: Johnny era un soldato ed era orgoglioso di esserlo
Johnny era un ribelle e lo sarà sempre
Gli yankee si stavano vestendo per uccidere
Faccia a faccia, il tempo si è fermato
Sono andati all'inferno con un urlo ribelle
E Johnny ha continuato a marciare
Oh sì, Johnny continua a marciare
Rif.: Johnny era un soldato...
Un colpo da dietro Johnny è stato colpito
È caduto e ha detto
Non tornerò più ma rimarrò sempre
La leggenda di Johnny sopravvive
O sì, la leggenda di Johnny sopravvive