Traduzione del testo della canzone Happy Easter (Extrait De La Comédie Musicale « La Parade Du Printemps ») - Fred Astaire, Ирвинг Берлин

Happy Easter (Extrait De La Comédie Musicale « La Parade Du Printemps ») (originale)

Me oh my, there’s a lot to buy
There is shopping I must do Happy Easter to you
Here’s a hat that you must take home
Happy Easter
Happy Easter
Here’s a lid for milady’s dome
Happy Easter
Happy Easter
This one’s made for the hat parade on the well-known avenue
This one’s nice and it’s worth the price
Happy Easter to you
Here’s a hat for a pretty face
Happy Easter
Happy Easter
Here is one that is trimmed with lace
Happy Easter
Happy Easter
Here’s a touch of the quaint old Dutch
It’s so old it’s always new
This in white is exactly right
Happy Easter to you
I think that is a lovely hat
Maybe you think so too?
I do Wrap it up for the chap with a very happy Easter to you
Never saw such a lovely day
Happy Easter
Everything seems to come your way
Happy Easter
My oh me, what a kick to be On the well-known avenue
Me oh my, you’re a lucky guy
Happy Easter to you
Happy Easter
Happy Easter
Happy Easter to you
Never saw such a lovely gal
Happy Easter, Happy Easter
Where oh where did you get her, pal?
Happy Easter, Happy Easter
My oh me, what a hit she’ll be On the well-known avenue
Me oh my, you’re a lucky guy
Happy Easter to you
Happy Easter
Happy Easter
Happy Easter to you

(traduzione)

Io oh mio Dio, c'è molto da comprare
C'è lo shopping che ti devo fare Buona Pasqua
Ecco un cappello che devi portare a casa
Buona Pasqua
Buona Pasqua
Ecco un coperchio per la cupola di milady
Buona Pasqua
Buona Pasqua
Questo è fatto per la sfilata dei cappelli sul famoso viale
Questo è carino e vale il prezzo
Buona Pasqua a te
Ecco un cappello per un bel viso
Buona Pasqua
Buona Pasqua
Eccone uno rifinito con pizzo
Buona Pasqua
Buona Pasqua
Ecco un tocco del pittoresco vecchio olandese
È così vecchio che è sempre nuovo
Questo in bianco è esattamente giusto
Buona Pasqua a te
Penso che sia un cappello adorabile
Forse lo pensi anche tu?
Concludo per il ragazzo con una Pasqua molto felice per te
Mai visto una giornata così bella
Buona Pasqua
Tutto sembra venire a modo tuo
Buona Pasqua
Mio oh me, che calcio essere sulla famosa strada
Me oh mio, sei un ragazzo fortunato
Buona Pasqua a te
Buona Pasqua
Buona Pasqua
Buona Pasqua a te
Non ho mai visto una ragazza così adorabile
Buona Pasqua, buona Pasqua
Dove l'hai presa, amico?
Buona Pasqua, buona Pasqua
Mio oh me, che successo sarà sulla famosa strada
Me oh mio, sei un ragazzo fortunato
Buona Pasqua a te
Buona Pasqua
Buona Pasqua
Buona Pasqua a te