Traduzione del testo della canzone Tomb - Evile

Tomb (originale)

Dark the days begin to grow
With nothing more to show
A sense I’ve lost my grip on all I know
Where I hide begs me to stay
This temple’s in decay
What more to see?
The tomb calls to me
When alone I know my place
All suffering erased
I turned my back on every chance I waste
When belief is stripped away
Only fear remains
What more to see?
The tomb calls to me
It screams for me
Where will I go twisted in need
Deep is the thorn that poisons me
Voices remain honest and clear
Freedom they whisper as sorrows nears
Imprisoned in a cage I cannot feel
Elusive is the change I need to heal
Shadows gather round
Bringing misery unbound
And an offering of more beyond the mortal sound
Struggling against what drags me down
Another day is swallowed by the ground
Looking past the pain
In the moment I remain
Should I answer when the tomb is calling out my name
Where will I go twisted in need
Deep is the thorn that poisons me
Voices remain honest and clear
Freedom they whisper as sorrows nears

Tomb (traduzione)

Bui i giorni iniziano a crescere
Con nient'altro da mostrare
La sensazione di aver perso la presa su tutto ciò che so
Dove mi nascondo mi prega di restare
Questo tempio è in decadenza
Cos'altro vedere?
La tomba mi chiama
Quando sono solo, conosco il mio posto
Tutte le sofferenze cancellate
Ho girato le spalle a ogni possibilità che ho sprecato
Quando la fede è spogliata
Rimane solo la paura
Cos'altro vedere?
La tomba mi chiama
Urla per me
Dove andrò contorto nel bisogno
Profonda è la spina che mi avvelena
Le voci rimangono oneste e chiare
Libertà sussurrano mentre i dolori si avvicinano
Imprigionato in una gabbia che non riesco a sentire
Inafferrabile è il cambiamento di cui ho bisogno per guarire
Le ombre si radunano intorno
Liberando la miseria
E un'offerta di più oltre il suono mortale
Lottando contro ciò che mi trascina verso il basso
Un altro giorno viene inghiottito dal terreno
Guardando oltre il dolore
Nel momento rimango
Dovrei rispondere quando la tomba chiama il mio nome
Dove andrò contorto nel bisogno
Profonda è la spina che mi avvelena
Le voci rimangono oneste e chiare
Libertà sussurrano mentre i dolori si avvicinano