| Verse 1
| Verso 1
|
| Stay away from me You’ve left all the hope
| Stai lontano da me Hai lasciato tutta la speranza
|
| And only 49 scars
| E solo 49 cicatrici
|
| Don’t blame the trees
| Non incolpare gli alberi
|
| You’ve gone all alone
| Sei andato tutto solo
|
| I never wanted you back
| Non ti ho mai voluto indietro
|
| So tenderly
| Così teneramente
|
| You’re giving the roles in all the best scenes we had
| Stai dando i ruoli in tutte le scene migliori che abbiamo avuto
|
| Tremendously
| Tremendamente
|
| You’re going out to use it Chorus
| Stai uscendo per usarlo Ritornello
|
| For I can see the whole night and every day
| Perché posso vedere tutta la notte e tutti i giorni
|
| You sit up there
| Ti siedi lì
|
| On golden chains
| Su catene d'oro
|
| But for the craving it’s way too late
| Ma per il desiderio è troppo tardi
|
| Your diamonds are the shadow play
| I tuoi diamanti sono il gioco delle ombre
|
| And I can see the whole night and every day
| E posso vedere tutta la notte e tutti i giorni
|
| You fade out there
| Svanisci là fuori
|
| In endless plain
| In una pianura infinita
|
| But for the craving it’s way too late
| Ma per il desiderio è troppo tardi
|
| Nothing ever cost the any rate
| Niente è mai costato qualsiasi tariffa
|
| Verse 2
| Verso 2
|
| Stay away from here
| Stai lontano da qui
|
| You’re lost in the dope
| Sei perso nella droga
|
| Much more than 49 times
| Molto più di 49 volte
|
| You’re playing queer
| Stai facendo lo strano
|
| You’ve managed to probe
| Sei riuscito a sondare
|
| I never wanted you back
| Non ti ho mai voluto indietro
|
| So tenderly
| Così teneramente
|
| You’re giving the roles in all the best scenes we had
| Stai dando i ruoli in tutte le scene migliori che abbiamo avuto
|
| Tremendously
| Tremendamente
|
| You’re going out to use it Post-Chorus
| Stai uscendo per usarlo dopo il ritornello
|
| You will not find
| Non troverai
|
| What I know
| Quello che so
|
| You tell us to be the same
| Dici a noi di essere lo stesso
|
| In their flow
| Nel loro flusso
|
| Do it to celebrate
| Fallo per festeggiare
|
| What you show
| Quello che mostri
|
| Confide it Confide it | Confidalo Confidalo |