Traduzione del testo della canzone Sentimental Me - Eydie Gorme, Steve Lawrence

Sentimental Me (originale)

Sentimental me,
Guess I’ll always be So in love with you.
don’t know what to do,
Sentimental me.
Dreaming while I live,
Living just to give
All my love to you.
No one else will do,
Sentimental me.
Reaching for the moon
And wishing on a star,
On my honeymoon
I want to be where you are.
Darling, can’t you see
It as meant to be?
I’m in love with you,
Say you love me, too,
Sentimental me.
Reaching for the moon (reaching for the moon)
And wishing on a star (wishing on a star),
On my honeymoon (on my honeymoon)
I want to be where you are.
Darling, can’t you see
It was meant to be?
I’m in love with you,
Say you love me, too,
Sentimental me.

(traduzione)

io sentimentale,
Immagino che sarò sempre così innamorato di te.
non so cosa fare,
Io sentimentale.
Sognando mentre vivo,
Vivere solo per dare
Tutto il mio amore per te.
Nessun altro lo farà,
Io sentimentale.
Raggiungere la luna
E augurando a una stella,
Durante la mia luna di miele
Voglio essere dove sei tu.
Tesoro, non riesci a vedere
Come dovrebbe essere?
Sono innamorato di te,
Di' che anche tu mi ami,
Io sentimentale.
Raggiungere la luna (raggiungere la luna)
E augurare a una stella (augurare a una stella),
Sulla mia luna di miele (sulla mia luna di miele)
Voglio essere dove sei tu.
Tesoro, non riesci a vedere
Era destinato ad essere?
Sono innamorato di te,
Di' che anche tu mi ami,
Io sentimentale.