Traduzione del testo della canzone Flame - Zara Arshakian

Flame (originale)

I remember all that you said
Those words in my head don’t let me sleep
Trying to let it all go
Come set me free
Need you right here
Pre-chorus:
No dreams
No dreams for tonight
Countless thoughts
Inside my mind
My whole world is so live
You make me feel
Like I’m on fire
With a single look in my eyes
Don’t hesitate
Don’t make me wait
I wanna burn in your arms
Like in a flame
Love comes first
Love comes first you know
We’re on fire
I am yours
Hold me and don’t let go
We’re on fire
We’re on fire
This is the point when I think
I fall apart
Never thought
It would happen to me
And from now on
All these sleepless nights
Nights
Bridge:
You make me feel
You make me feel
Like I’m on fire yeah
Come set me free
I wanna burn in your arms
Like in a flame

Flame (traduzione)

Ricordo tutto quello che hai detto
Quelle parole nella mia testa non mi lasciano dormire
Cercando di lasciare andare tutto
Vieni a liberarmi
Ho bisogno di te proprio qui
Pre-ritornello:
Nessun sogni
Nessun sogni per stasera
Innumerevoli pensieri
Dentro la mia mente
Tutto il mio mondo è così vivo
Mi fai sentire
Come se fossi in fiamme
Con un solo sguardo nei miei occhi
Non esitare
Non farmi aspettare
Voglio bruciare tra le tue braccia
Come in una fiamma
L'amore viene prima
L'amore viene prima, lo sai
Siamo in fiamme
Io sono tua
Stringimi e non lasciarmi andare
Siamo in fiamme
Siamo in fiamme
Questo è il punto in cui penso
Cado a pezzi
Mai pensato
Sarebbe successo a me
E d'ora in poi
Tutte queste notti insonni
Notti
Ponte:
Mi fai sentire
Mi fai sentire
Come se fossi in fiamme sì
Vieni a liberarmi
Voglio bruciare tra le tue braccia
Come in una fiamma