Traduzione del testo della canzone מי תרצי - Gidi Gov

מי תרצי (originale)

Так кем ты хочешь чтоб я был
Ты можешь выбрать любого
Того кто будет ревновать и который не ревнует
Или того кто играет, пока ты ранишь
его сердце, его сердце
Так кем ты хочешь чтоб я был
Я тут чтоб выполнять любую роль
Рыцаря из сказки хотя-бы на пока
Или того кто улыбается пока ты над его смеешься болью
Над его, над его, и над своей.
Так кем ты хочешь чтоб я был
Кто знает тебя лучше чем я Я зависим от тебя и не зависим
И никто так не сыграет роль, которую ты просишь у меня
У меня, у меня, и у себя
Так кем ты хочешь чтоб я был
Осталась одна последняя роль
Которую тебе я должен, а может быть и нет
Того кто будет твой когда ты совсем
Уж не его, не его, и не своя.
Так кем ты хочешь чтоб я был
Кто знает тебя лучше чем я Я зависим от тебя и не зависим
И никто так не сыграет роль, которую ты просишь у меня
У меня, у меня, и у себя

(traduzione)

Allora chi vuoi che io sia
Puoi scegliere qualsiasi
Quello che sarà geloso e che non è geloso
O quello che suona mentre fai male
il suo cuore, il suo cuore
Allora chi vuoi che io sia
Sono qui per interpretare qualsiasi ruolo
Un cavaliere da favola, almeno per ora
O qualcuno che sorride mentre tu ridi del suo dolore
Sopra di lui, sopra di lui e sopra di lei.
Allora chi vuoi che io sia
Chi ti conosce meglio di me sono dipendente da te e non dipendente
E nessuno interpreterà il ruolo che mi chiedi
Ho, ho e me stesso
Allora chi vuoi che io sia
Un ultimo ruolo rimasto
Che ti devo, o forse no
Quello che sarà tuo quando sarai completamente
Non suo, non suo e non mio.
Allora chi vuoi che io sia
Chi ti conosce meglio di me sono dipendente da te e non dipendente
E nessuno interpreterà il ruolo che mi chiedi
Ho, ho e me stesso