| Where’s cass at?
| Dov'è Cass?
|
| I’m right here
| Sono proprio qui
|
| Swizzy
| Swizzy
|
| We know you producing we hear you rapping
| Sappiamo che stai producendo, ti sentiamo rappare
|
| You gotta a lot of hits swizzz you got shit cracking but
| Devi avere un sacco di successi, swizzz, hai la merda incrinata ma
|
| Where’s cass at?
| Dov'è Cass?
|
| A lotta cats rap about gats but never pop none
| Molti gatti parlano di gats ma non ne fanno mai scoppiare nessuno
|
| A lotta cats rap about crack but never cop none
| Un sacco di gatti parlano di crack, ma non di niente
|
| I eat even when it’s a drought because I’m not dumb
| Mangio anche quando c'è siccità perché non sono stupido
|
| When ain’t nobody else got none I still got some
| Quando nessun altro non ne ha, ne ho ancora alcuni
|
| But I ain’t the one the smoker’s getting the rock from
| Ma non sono io quello da cui il fumatore prende la roccia
|
| I’m the one the connect cop from, and I’m a top gun
| Sono quello da cui il poliziotto di collegamento e io sono un top gun
|
| Coke got slum time cruise complexion
| La coca cola ha la carnagione da crociera nei bassifondi
|
| So when I’m driving to my crib my phone lose reception (hello?)
| Quindi, quando sto guidando verso la mia culla, il mio telefono perde la ricezione (pronto?)
|
| But yo lemme ask you dudes a question
| Ma lascia che ti faccia una domanda
|
| Did you ever use a weapon that removed a method?
| Hai mai usato un'arma che rimuovesse un metodo?
|
| Fed a meen at the feinds on the block of love
| Ha dato da mangiare alle finte sul blocco dell'amore
|
| Did you ever go to war did you pop a slug?
| Sei mai andato in guerra, hai fatto scoppiare una lumaca?
|
| I think not because you a pussy hole
| Penso di no perché sei un buco della figa
|
| You used to do the tootsie roll yo you not a thug
| Eri solito fare il tootsie roll, non sei un delinquente
|
| I gotta a lot of cake but I gotta lot of love
| Devo molta torta ma devo molto amore
|
| Cause I’ll take a n***a plate if I ain’t gotta grub
| Perché prenderò un piatto da negro se non devo mangiare
|
| I’m tryna eat like dama cause
| Sto provando a mangiare come dama perché
|
| If it’s drama you get buried cause I carry choppas like osama does
| Se è un dramma, vieni seppellito perché porto le choppas come fa osama
|
| It’s a drought if you grinding drugs
| È una siccità se macini droghe
|
| And if you work it’s recession so I voted for obama cause
| E se lavori è recessione, quindi ho votato per la causa Obama
|
| I’m not a supporter of john mccain, he wants the rich to get richer and the
| Non sono un sostenitore di john mccain, lui vuole che i ricchi diventino più ricchi e
|
| poor to get poorer
| povero per diventare più povero
|
| It’s time for change, everybody hustling know that they can’t go vote for no
| È tempo di cambiare, tutti i trafficanti sanno che non possono andare a votare no
|
| republican
| repubblicano
|
| And no I’m not a republican or democrat you can say I’m independent cause I
| E no, non sono un repubblicano o democratico, puoi dire che sono indipendente perché io
|
| ain’t into that
| non c'entra
|
| But right now the democrats can bring us back any black sorry john mccain it’s
| Ma in questo momento i democratici possono riportarci indietro qualsiasi nero mi dispiace john mccain che sia
|
| a rental’s wrap
| un involucro di noleggio
|
| But on another note, I’ve been into rap, since like 89' that have been a crazy
| Ma su un'altra nota, mi sono appassionato al rap, da quando 89 'sono stati una follia
|
| time
| tempo
|
| On the grind like I’m tryna see better days, I sold my first record deal in the
| Sulla strada come se stessi cercando di vedere giorni migliori, ho venduto il mio primo contratto discografico nel
|
| 11th grade
| 11° grado
|
| I dropped out so I ain’t get the diploma, but if you wear my chain you will get
| Ho lasciato gli studi quindi non ho il diploma, ma se indossi la mia catena otterrai
|
| the imonia
| l'imonia
|
| The car accident put the kid in a coma, but I’m still the shit you could smell
| L'incidente d'auto ha messo il ragazzo in coma, ma io sono ancora la merda che puoi sentire
|
| the aroma (stinky)
| l'aroma (puzzolente)
|
| Ya’ll n****s know I’m dumb nice ya’ll could ask escobar all I need is one mic
| Voi negri saprete che sono stupido, potete chiedere a escobar tutto ciò di cui ho bisogno è un microfono
|
| I never got shot never lost one fight, I make it do what it do but I make sure
| Non mi hanno mai sparato, non ho mai perso un combattimento, ce la faccio a fare quello che fa ma mi assicuro
|
| it’s done right
| è fatto bene
|
| I just had a dream, now I’m the east coast artist of the year in the foundation
| Ho solo fatto un sogno, ora sono l'artista della costa orientale dell'anno nella fondazione
|
| magazine
| rivista
|
| I spit carasine my hump pump gasoline? | Ho sputato carasine la mia pompa a gobba benzina? |
| vocab is mean talk slick like vaseline
| il vocabolario è significa parlare lucido come vaselina
|
| I’m a playboy you could ask jazzline, she the next top the terror the next stop
| Sono un playboy, potresti chiedere a jazzline, lei è il prossimo in cima al terrore la prossima fermata
|
| Cause all them other models stank like dress socks, yea I’m a lil n***a but
| Perché tutti gli altri modelli puzzano come calzini, sì, sono un negro ma
|
| like 'em a lil thicker
| come se fossero un po' più spessi
|
| I’m bout to shine like a lil dipper cause you n****s falling off and my shit
| Sto per brillare come un piccolo mestolo perché voi negri cadete e la mia merda
|
| getting a lil sicker
| ammalarsi un po'
|
| Yeah I’m still swizzz lil n***a
| Sì, sono ancora swizzz lil n***a
|
| But yo where’s cass at man everybody ask that
| Ma yo dov'è Cass a uomo, tutti lo chiedono
|
| Where’s cass at?
| Dov'è Cass?
|
| I’m right here
| Sono proprio qui
|
| We know you producing we hear you rapping
| Sappiamo che stai producendo, ti sentiamo rappare
|
| You gotta a lot of hits swizzz you got shit cracking but
| Devi avere un sacco di successi, swizzz, hai la merda incrinata ma
|
| Where’s cass at? | Dov'è Cass? |