Traduzione del testo della canzone New Year Or New York - Yashin

New Year Or New York (originale)

Try this now the feeling lasts forever
I WANT MORE AND I WANT MORE
Try this now the feeling won’t go down
'CAUSE TONIGHT’S THE NIGHT WE’LL LOSE IT ALL
AND NOTHING WILL STAND IN OUR WAY
JUST LIKE LAST NIGHT AND THE NIGHT BEFORE
WHEN GOD MADE US HE BROKE THE MOULD
Taking my time to be all that I want to be
Taking my time to see
YEAH, YEAH, YEAH
It’s what we live for
COME ON, COME ON, COME ON
Just want to lose control
Yeah, yeah, yeah
It’s the only thing I live for
This is so familiar to me
AND WHEN THE MORNING COMES WILL IT ALL BE OVER?
AND WHAT DO YOU HAVE TO SHOW?
A HEAD FULL OF BROKEN BOTTLES
Taking my time to be all that I want to be
Taking my time to see
YEAH, YEAH, YEAH
It’s what we live for
COME ON, COME ON, COME ON
Just want to lose control
Yeah, yeah, yeah
It’s the only thing I live for
This is so familiar to me
At the point where we break, break, break
Can you take, take, take anymore?
BRING IT ON
LET’S TAKE OVER
So I can see my last beat is breaking out of me
And I know this is not who I want to be
I WANT TO SLEEP IN A CITY THAT IS NEVER AWAKE
I WANT TO SLEEP IN THIS CITY AND NEVER WAKE UP

New Year Or New York (traduzione)

Provalo ora la sensazione dura per sempre
VOGLIO DI PIÙ E VOGLIO DI PIÙ
Provalo ora, la sensazione non diminuirà
PERCHÉ STASERA È LA NOTTE CHE PERDIAMO TUTTO
E NIENTE RESTERA' AL NOSTRO MODO
PROPRIO COME L'ALTRA NOTTE E LA NOTTE PRIMA
QUANDO DIO CI HA CREATI, HA ROTTO LO STAMPO
Prendendo il mio tempo per essere tutto ciò che voglio essere
Prendendo il mio tempo per vedere
SI SI SI
È ciò per cui viviamo
DAI DAI DAI
Voglio solo perdere il controllo
Si si si
È l'unica cosa per cui vivo
Questo è così familiare per me
E QUANDO ARRIVA LA MATTINA, SARÀ TUTTO FINITO?
E CHE COSA DEVI MOSTRARE?
UNA TESTA PIENA DI BOTTIGLIE ROTTE
Prendendo il mio tempo per essere tutto ciò che voglio essere
Prendendo il mio tempo per vedere
SI SI SI
È ciò per cui viviamo
DAI DAI DAI
Voglio solo perdere il controllo
Si si si
È l'unica cosa per cui vivo
Questo è così familiare per me
Nel punto in cui rompiamo, rompiamo, rompiamo
Puoi prendere, prendere, prendere ancora?
PRENDILO
AFFRONTIAMO
Così posso vedere che il mio ultimo battito sta uscendo da me
E so che questo non è quello che voglio essere
VOGLIO DORMIRE IN UNA CITTÀ CHE NON È MAI SVEGLIA
VOGLIO DORMIRE IN QUESTA CITTÀ E NON SVEGLIARMI MAI