Traduzione del testo della canzone Jealous - Young West, Neil, Sik-K

Jealous (originale)

Yeah I think you’re jealous
Yeah I think you’re jealous
화면으로 보던 내가 나타나니 jealous
Yeah I think I’m famous
Yeah I think I’m famous
몰래 사진 찍으려면 차라리 말을 해줘
Yeah I think you’re jealous
Yeah I think you’re jealous
화면으로 보던 내가 나타나니 jealous
Yeah I think I’m famous
Yeah I think I’m famous
몰래 사진 찍으려면 차라리 말을 해줘
난 질투를 먹고 살지 넌 내 이름을 알지
니 부모님 생일은 몰라도 내 비디오는 봤지
식케이 형한테 전화해 또 웨스트 형한테 말해서
신경 쓰지 말고 돈이나 벌러 나가쟀어
Lets go get this money like 삼인 폭발물 처리반
아닌 건 아닌 거지만 맞으면 가격 적지 난
힘들어 밥벌이 내 밥상엔 바털이
질투는 멀리 툭 버리고서 폭발물처리
Yeah I think you’re jealous
Yeah I think you’re jealous
화면으로 보던 내가 나타나니 jealous
Yeah I think I’m famous
Yeah I think I’m famous
몰래 사진 찍으려면 차라리 말을 해줘
Yeah I think you’re jealous
Yeah I think you’re jealous
화면으로 보던 내가 나타나니 jealous
Yeah I think I’m famous
Yeah I think I’m famous
몰래 사진 찍으려면 차라리 말을 해줘
뭘 질투해 why why I don’t get it, nah
But I get it yeah I get it 니 여잘 뺐지
보여줘 내 혼 Alexander my ring, yeah
싫어해 왜 또 I got my chains on
어디로가 woo, all these bitches jealous
Callin' my phone woo, cannot woo woo
파뭍혀 내 옷에 잘해줘 Mondays
피곤해 질투에 I be like who that
Yeah I think you’re jealous
Yeah I think you’re jealous
화면으로 보던 내가 나타나니 jealous
Yeah I think I’m famous
Yeah I think I’m famous
몰래 사진 찍으려면 차라리 말을 해줘
Yeah I think you’re jealous
Yeah I think you’re jealous
화면으로 보던 내가 나타나니 jealous
Yeah I think I’m famous
Yeah I think I’m famous
몰래 사진 찍으려면 차라리 말을 해줘
Throwin' 2 racks for my jean
Throwin' 2 racks for my kicks
2 racks for my bitch
2 racks for my 친구
2 racks for my people
천만 원 in a week woo
아무렇지도 않아 이제
너의 유일한 mathematic is 시샘
Watch and learn it 세워 엄지를 pay me 선지급
내가 먹고 자고 놀아도 너네 연봉은 내 월봉
내가 아주 잠깐 졸았다가
깨도 너네 꿈은 한꺼번에 꿔져 꺼져
Yeah I think I’m famous
Yeah I think you’re jealous
Yeah I think I’m famous
Yeah I think I’m famous
Yeah I think you’re jealous

Jealous (traduzione)

Sì, penso che tu sia geloso
Sì, penso che tu sia geloso
Sono geloso quando ti vedo sullo schermo
Sì, penso di essere famoso
Sì, penso di essere famoso
Se vuoi fare una foto di nascosto, dimmelo
Sì, penso che tu sia geloso
Sì, penso che tu sia geloso
Sono geloso quando ti vedo sullo schermo
Sì, penso di essere famoso
Sì, penso di essere famoso
Se vuoi fare una foto di nascosto, dimmelo
Vivo di gelosia, tu conosci il mio nome
Non so il compleanno dei tuoi genitori, ma hai visto il mio video
Chiama Sik-K hyung e dillo di nuovo a West hyung
Non preoccuparti, esci solo per guadagnare soldi
Andiamo a prendere questi soldi come
Non è che non lo sia, ma se è giusto, il prezzo è basso
È difficile guadagnarsi da vivere
Butta via la gelosia e smaltisci gli esplosivi
Sì, penso che tu sia geloso
Sì, penso che tu sia geloso
Sono geloso quando ti vedo sullo schermo
Sì, penso di essere famoso
Sì, penso di essere famoso
Se vuoi fare una foto di nascosto, dimmelo
Sì, penso che tu sia geloso
Sì, penso che tu sia geloso
Sono geloso quando ti vedo sullo schermo
Sì, penso di essere famoso
Sì, penso di essere famoso
Se vuoi fare una foto di nascosto, dimmelo
Di cosa sei geloso del perché non lo capisco, nah
Ma ho capito sì, ho capito
Mostrami la mia anima Alexander il mio anello, yeah
Lo odio, perché di nuovo mi sono messo le catene
Dove stai andando corteggia, tutte queste puttane gelose
Chiamando il mio telefono woo, non posso woo woo
Fatti seppellire nei miei vestiti, sii gentile con me il lunedì
Sono stanco, sono geloso, sono come quello
Sì, penso che tu sia geloso
Sì, penso che tu sia geloso
Sono geloso quando ti vedo sullo schermo
Sì, penso di essere famoso
Sì, penso di essere famoso
Se vuoi fare una foto di nascosto, dimmelo
Sì, penso che tu sia geloso
Sì, penso che tu sia geloso
Sono geloso quando ti vedo sullo schermo
Sì, penso di essere famoso
Sì, penso di essere famoso
Se vuoi fare una foto di nascosto, dimmelo
Lanciando 2 rastrelliere per il mio jeans
Lanciando 2 rack per i miei calci
2 rastrelliere per la mia cagna
2 scaffali per il mio amico
2 scaffali per la mia gente
10 milioni di won in una settimana corteggia
Adesso va bene
La tua unica matematica è l'invidia
Guarda e impara, alza il pollice, pagami in anticipo
Anche se mangio, dormo e gioco, il tuo stipendio è il mio stipendio mensile
Ho dormito per un po'
Anche quando ti svegli, i tuoi sogni stanno sognando tutto in una volta
Sì, penso di essere famoso
Sì, penso che tu sia geloso
Sì, penso di essere famoso
Sì, penso di essere famoso
Sì, penso che tu sia geloso