| Kad setim se odakle je krenulo, koliko se stvari promenilo
| Quando ricordo da dove è iniziato, quante cose sono cambiate
|
| Od nule do cele priche, kad svi znaju koji si car
| Da zero a tutta la storia, quando tutti sanno quale imperatore sei
|
| I kad znaju da si iscimo sebe do kraja, znaju da si pobednik
| E quando sanno che ci spingiamo fino in fondo, sanno che sei un vincitore
|
| Ovi napadi panike pogorshavaju se svaki dan
| Questi attacchi di panico stanno peggiorando ogni giorno
|
| Dlanovi znoje se, razmishljam na shta se zhalim sada
| Mi sudano i palmi delle mani, sto pensando a cosa mi sto lamentando ora
|
| Do pre dinu dana nisam imao leba da jedem
| Fino al giorno prima non avevo pane da mangiare
|
| Do pre dinu dana, pravo da vam kazhem, nije bilo ni bog zna shta da se jebe
| Fino al giorno prima, a dire il vero, non c'era dio sa che cazzo stava succedendo
|
| Ortaci me gledaju kako sam istripovao sranje
| I miei amici mi stanno guardando mentre li tolgo di merda
|
| Na sto litara piva dnevno, kao, viklere, treb’o bi malo manje
| Per cento litri di birra al giorno, tipo viklere, ci vorrebbe un po' meno
|
| Otkino, mozak cao, vidimo se juche, polako lagano momak
| Otkino, ciao cervello, ci vediamo domani, rilassati ragazzo
|
| Ti si javna lichnost, pa da, pijan i poznat
| Sei un personaggio pubblico, quindi sì, ubriaco e famoso
|
| Naduvan kao svinja, teturam se. | Gonfia come un maiale, barcollo. |
| padam. | Sto cadendo. |
| neko snima
| qualcuno sta filmando
|
| Ribe prevrcu ochima, a opet mogu svaku da imam
| I pesci alzano gli occhi al cielo e posso ancora averli tutti
|
| Hi 5, ortaci u prolazu kao bacaju neki rispekt
| Ciao 5, i partner nel passaggio sembrano gettare un po' di rispetto
|
| I chim prodjem bice, taj skaj je jbn mentol bre
| E non appena passerò sarà, quel cielo è jbn mentol bro
|
| I ne secam se dogovora, planova ni svadje sa bivshom ribom
| E non ricordo accordi, piani o liti con la mia ex ragazza
|
| Ko je jebe, a da. | Chi cazzo è, e sì. |
| sad se jebe s drugim poznatim tipom
| ora sta scopando un altro ragazzo famoso
|
| Odakle je krenuo, gde ide na kraju stoji upitnim
| Da dove è partito, dove sta andando alla fine è discutibile
|
| Za sad znam da je super, ovaj dan je moj, ja sam pobednik, slushaj to
| Per ora so che è fantastico, questo giorno è mio, sono il vincitore, ascoltalo
|
| Klaustro i agorafobobija, to sam ja, lice s tva, iz novia
| Claustro e agorafobia, sono io, faccia da te, da novia
|
| Mozak, mm, i dalje saradnju odbija
| Il cervello, hmm, si rifiuta ancora di collaborare
|
| I dalje pijem ko svinja, izgleda to prodaje ploche
| Sto ancora bevendo come un maiale, sembra che venda piatto
|
| Izuo eksere, otkin’o povario boga oca josh uvek loche
| Ha tolto i chiodi, ha strappato il dio padre, ancora cattivo
|
| Jebeno me smaraju ponekad svi, treba mi mir
| A volte tutti mi fanno impazzire, ho bisogno di pace
|
| Znam da to nekom nisu problemi, ali ludim ljudi, verujte mi
| So che non è un problema per alcuni, ma sta facendo impazzire le persone, fidati
|
| Super mi, kao muzicar jel? | Ottimo per me, come musicista, giusto? |
| kao furam sharenu lazhu, jel?
| come se stessi infrangendo una bugia condivisa, giusto?
|
| A to shto sam sahranio caleta pa isto veche na gazhu
| E il fatto che la sera stessa ho seppellito per terra Caleta
|
| Pa takvih sranja josh kilo, jbt gubim svest
| Così tante altre merde del genere, sto perdendo conoscenza
|
| Al borim se da opstanem, to je bes na sve
| Ma sto lottando per sopravvivere, è rabbia per tutto
|
| To je les Džek + Becks na eks
| Questo è Les Jack + Becks su ex
|
| I ne pada mi na pamet da budem genksta, krimialac
| E non mi viene in mente di essere un gangster, un criminale
|
| Vikler odlichno zaradjuje, mozhete ga zvati calac
| Vikler fa un sacco di soldi, puoi chiamarlo calac
|
| Izdrzhavam, chupam se, ne znam kuda na kraju, i dalje je upitnik
| Sto resistendo, sto lottando, non so dove andrò a finire, e c'è ancora un punto interrogativo
|
| Teshim se, i ovaj dan je moj jer ja sam pobednik
| Mi consolo, e questo giorno è mio perché io sono il vincitore
|
| I niko mi to nece uzeti jer kidam, shibam k’o lud
| E nessuno me lo toglierà perché sto strappando e strappando come un matto
|
| Chuj ko? | Chuj chi? |
| odavno sam ti ja prolupo skroz
| È passato molto tempo dall'ultima volta che ti ho completamente ingannato
|
| Ipak kad setim se bude mi drago
| Eppure, quando ricordo, sono contento
|
| Josh jedam dan, josh jedan pobeda
| Ancora un giorno, un'altra vittoria
|
| Bilo je vreme sad mi je 26, sve vreme radih na tome da krene
| È passato un po', ora ho 26 anni, ho lavorato tutto il tempo per farcela
|
| I ne da je krenulo, burazeru, ja ne vidim kraj
| E non è come è iniziato, fratello, non vedo la fine
|
| Famozni vikler skat, svi znaju ko je taj
| Il famoso bigodino scat, tutti sanno chi è
|
| «hocu josh» vichu mi «daj»
| "Voglio Josh" ho gridato "dammi"
|
| Imam sve shto mi treba, ne zhelim tudju dragu
| Ho tutto ciò di cui ho bisogno, non voglio l'amore di qualcun altro
|
| Nisam karijeru ostavario zahvaljujuci jebenom porodichnom blagu
| Non ho fatto carriera grazie al fottuto tesoro di famiglia
|
| Stvaram epove, sagu, ne prodajem maglu
| Creo epopee, una saga, non vendo nebbia
|
| Bio u paklu, zhiveo ko daklu al vishe ne zivim u strahu
| Sono stato all'inferno, ho vissuto così, ma non vivo più nella paura
|
| Jer kad setim se odakle je krenulo
| Perché quando ricordo dove tutto è iniziato
|
| A sad znash da si pobednik i da si pobednik i da si car to znash, to da!
| E ora sai che sei un vincitore e che sei un vincitore e che sei un imperatore, lo sai, sì!
|
| Od nule do cele priche, kad svi znaju koji si car
| Da zero a tutta la storia, quando tutti sanno quale imperatore sei
|
| I kad znaju da si iscimo sebe do kraja, znaju da si pobednik | E quando sanno che ci spingiamo fino in fondo, sanno che sei un vincitore |