Traduzione del testo della canzone Night Dawns - Pola & Bryson, Lauren Archer

Night Dawns (originale)

I don’t wanna breathe
The sun and the moon between me and you
Let me float right back to you, like the ocean told me to all along
Told me to
Told me to
I don’t wanna breathe
The sun and the moon between me and you (Me and you)
Whenever you ask me, what’ll make you happy
Imma say when theres no space left between me and you
Between me and you
When theres no space left
I can feel you here, I wanted you to hear, but I had to stay
You always had to go, but I wanted you to stay, I wanted you to stay
(Stay, stay, stay
Stay, stay, stay
Stay, stay)
Theres a night of walls, that interferes between us, comes to a stop
I can hear your secrets
Flowing in from the north
Tell me can you feel it, tell me can you feel it
Now theres no space left, I can feel you here
I wanted you to hear what I had to stay
You always had to go, but I wanted you to stay, I wanted you to stay
(Stay, stay)
I can feel you near
I can hear your secrets
I don’t wanna breathe, the sun and the moon between me and you
Along, all along
I don’t wanna breathe, the sun and the moon between me and you
The sun and the moon between me and you

Night Dawns (traduzione)

Non voglio respirare
Il sole e la luna tra me e te
Lasciami tornare da te, come mi ha sempre detto l'oceano
Mi ha detto di
Mi ha detto di
Non voglio respirare
Il sole e la luna tra me e te (io e te)
Ogni volta che me lo chiedi, cosa ti renderà felice
Dirò quando non c'è più spazio tra me e te
Tra me e te
Quando non c'è più spazio
Posso sentirti qui, volevo che tu ascoltassi, ma dovevo restare
Dovevi sempre andartene, ma io volevo che rimani, volevo che tu restassi
(Resta resta resta
Resta resta resta
Resta, resta)
C'è una notte di muri, che interferisce tra di noi, si ferma
Posso sentire i tuoi segreti
Arriva da nord
Dimmi puoi sentirlo, dimmi puoi sentirlo
Ora non c'è più spazio, ti sento qui
Volevo che tu ascoltassi cosa dovevo rimanere
Dovevi sempre andartene, ma io volevo che rimani, volevo che tu restassi
(Resta, resta)
ti sento vicino
Posso sentire i tuoi segreti
Non voglio respirare, il sole e la luna tra me e te
Lungo, sempre
Non voglio respirare, il sole e la luna tra me e te
Il sole e la luna tra me e te