Traduzione del testo della canzone 4 Ever And 1 Night - Andy Jay Powell

4 Ever And 1 Night (originale)

I used to feel so cold and lonely
Disillusioned from the past
The road I walked was rough and stoney
Looking for affection that will last
I used to feel so cold and lonely
Disillusioned from the past
The road I walked was rough and stoney
Looking for affection that will last
And I want it, and I feel it
And I know you feel it too
I am ready, can’t deny it
There’s nothing I can do
They say nothing lasts forever
And that feelings run and hide
But my love will last forever and one night
And through rain and stormy weather
In darkness and in light
You can count on me to be right by your side
Forever and one night
Forever and one night
Another day, another morning
I leave the darkest nights behind
'Cause it might happen without warning
So I’m looking for the signs that I might find
I used to feel so cold and lonely
Disillusioned from the past
The road I walked was rough and stoney
Looking for affection that will last
And I want it, and I feel it
And I know you feel it too
I am ready, can’t deny it
There’s nothing I can do
They say nothing lasts forever
And that feelings run and hide
But my love will last forever and one night
And through rain and stormy weather
In darkness and in light
You can count on me to be right by your side
Forever and one night
Forever and one night
Another day, another morning
I leave the darkest nights behind
'Cause it might happen without warning
So I’m looking for the signs that I might find

(traduzione)

Mi sentivo così freddo e solo
Deluso dal passato
La strada che ho percorso era accidentata e sassosa
Alla ricerca di affetto che durerà
Mi sentivo così freddo e solo
Deluso dal passato
La strada che ho percorso era accidentata e sassosa
Alla ricerca di affetto che durerà
E lo voglio, e lo sento
E so che lo senti anche tu
Sono pronto, non posso negarlo
Non c'è nulla che io possa fare
Dicono che niente dura per sempre
E quei sentimenti corrono e si nascondono
Ma il mio amore durerà per sempre e per una notte
E attraverso la pioggia e il maltempo
Nell'oscurità e nella luce
Puoi contare su di me per essere al tuo fianco
Per sempre e una notte
Per sempre e una notte
Un altro giorno, un'altra mattina
Mi lascio alle spalle le notti più buie
Perché potrebbe accadere senza preavviso
Quindi sto cercando i segni che potrei trovare
Mi sentivo così freddo e solo
Deluso dal passato
La strada che ho percorso era accidentata e sassosa
Alla ricerca di affetto che durerà
E lo voglio, e lo sento
E so che lo senti anche tu
Sono pronto, non posso negarlo
Non c'è nulla che io possa fare
Dicono che niente dura per sempre
E quei sentimenti corrono e si nascondono
Ma il mio amore durerà per sempre e per una notte
E attraverso la pioggia e il maltempo
Nell'oscurità e nella luce
Puoi contare su di me per essere al tuo fianco
Per sempre e una notte
Per sempre e una notte
Un altro giorno, un'altra mattina
Mi lascio alle spalle le notti più buie
Perché potrebbe accadere senza preavviso
Quindi sto cercando i segni che potrei trovare