
Data di rilascio: 31.05.2014
Linguaggio delle canzoni: inglese
Choo Choo(originale) |
That’s the sound of my love when I’m headed for you |
Like a train I’m goin choo-choo (choo-choo) |
That’s the sound of my heart when I’m headed for you |
And I know I’m gonna be on time |
And I feel you’ll be by my side |
Cause it’s been such a long, long while |
Since the last time, the last time I arrived |
Oooh, I traveled many miles, ooh-we girl just to see you smile |
And I sold all my things, just to buy that ticket on a choo-choo train |
And I know when I hit town, we’re gonna rock that place like an old soul song |
And we’ll have many happy days |
They say that love don’t last, but we’re gonna prove them wrong |
They say that love don’t last, but we’re gonna last a long, long time, time, |
time, time, time, yeah |
Never Again |
Oh Rwanda, they say never again, but what happened? |
Oh Rwanda, they say never again, but what happened? |
Turn our back on a brown skin |
Never gonna help him (what happened?) |
There no money in a war, then we’ll stay at home |
You got to fight for your freedom and free your own people (what happened?) |
We’ll give ya nothing, unless you give us somethin |
WE WANT resources, black gold |
WE WANT cheap workers and no revolt |
WE WANT resources, your jungles and forests |
WE WANT easy leaders, aimin to please us |
Oh the world, we’re coming to a place, everybody plugged in, but no one making |
change (what happened?) |
Oh the world, there’s too many wars, too many leaders willing to destroy their |
people (what happened?) |
Why you wanna kill your brother, he just lives in another country, |
keep dividing countries |
Why you wanna kill your brother, he just lives in another country, |
keep dividing countries |
WE MUST feed the poor to help stop these wars |
WE MUST educate the ignorant, so no more people illiterate |
WE MUST fight for peace, nonviolently |
WE MUST give to charity, help those in need |
Oh Rwanda, they say never again, but what happened? |
Oh the world, there’s too many wars, too many leaders willing to destroy their |
people (what happened?) |
The white skin take the slaves until we finally changed our ways |
We helped destroy a continent it was a land of kings and queens |
We turn our back but now we need to face them on the front |
They need us help 'em back up after we went and knocked 'em down (x 2) |
WE MUST feed the poor to help stop these wars |
WE MUST educate the ignorant, so no more people illiterate |
WE MUST fight for peace, nonviolently |
WE MUST give to charity, help those in need |
(traduzione) |
Questo è il suono del mio amore quando sono diretto verso di te |
Come un treno sto andando ciuf ciuf (ciuf ciuf) |
Questo è il suono del mio cuore quando sono diretto verso di te |
E so che sarò puntuale |
E sento che sarai al mio fianco |
Perché è passato così tanto, tanto tempo |
Dall'ultima volta, l'ultima volta che sono arrivato |
Oooh, ho viaggiato molte miglia, ooh-noi ragazze solo per vederti sorridere |
E ho venduto tutte le mie cose, solo per comprare quel biglietto su un treno ciuffo |
E so che quando arriverò in città, suoneremo quel posto come una vecchia canzone soul |
E avremo molti giorni felici |
Dicono che l'amore non dura, ma dimostreremo che si sbagliano |
Dicono che l'amore non dura, ma noi dureremo molto, molto tempo, tempo, |
tempo, tempo, tempo, sì |
Mai più |
Oh Ruanda, dicono mai più, ma cosa è successo? |
Oh Ruanda, dicono mai più, ma cosa è successo? |
Voltiamo le spalle a una pelle marrone |
Non lo aiuterò mai (cosa è successo?) |
Non ci sono soldi in una guerra, quindi resteremo a casa |
Devi lottare per la tua libertà e liberare la tua stessa gente (cosa è successo?) |
Non ti daremo nulla, a meno che tu non ci dia qualcosa |
VOGLIAMO risorse, oro nero |
NOI VOGLIAMO lavoratori a basso costo e nessuna rivolta |
VOGLIAMO risorse, le tue giungle e foreste |
NOI VOGLIAMO leader facili, mirati a farci piacere |
Oh mondo, stiamo arrivando in un posto, tutti collegati, ma nessuno che ce la fa |
cambiare (cosa è successo?) |
Oh mondo, ci sono troppe guerre, troppi leader disposti a distruggerli |
persone (cosa è successo?) |
Perché vuoi uccidere tuo fratello, vive solo in un altro paese, |
continuano a dividere i paesi |
Perché vuoi uccidere tuo fratello, vive solo in un altro paese, |
continuano a dividere i paesi |
DOBBIAMO sfamare i poveri per aiutare a fermare queste guerre |
DOBBIAMO educare gli ignoranti, quindi niente più analfabeti |
DOBBIAMO lottare per la pace, in modo non violento |
DOBBIAMO fare beneficenza, aiutare i bisognosi |
Oh Ruanda, dicono mai più, ma cosa è successo? |
Oh mondo, ci sono troppe guerre, troppi leader disposti a distruggerli |
persone (cosa è successo?) |
La pelle bianca prende gli schiavi fino a quando finalmente abbiamo cambiato i nostri modi |
Abbiamo aiutato a distruggere un continente che era una terra di re e regine |
Voltiamo le spalle, ma ora dobbiamo affrontarli frontalmente |
Hanno bisogno che li aiutiamo a rialzarsi dopo che li abbiamo abbattuti (x 2) |
DOBBIAMO sfamare i poveri per aiutare a fermare queste guerre |
DOBBIAMO educare gli ignoranti, quindi niente più analfabeti |
DOBBIAMO lottare per la pace, in modo non violento |
DOBBIAMO fare beneficenza, aiutare i bisognosi |