Traduzione del testo della canzone Stoking Up the Fires of Hell - Quartz

Stoking Up the Fires of Hell (originale)

I see the clouds before me
Are falling from the sky
The sun is getting dimmer
In the atmosphere up high
My presence of mind is shifting
Like sand upon a dune
My sundial’s lost it’s moon
Everything is getting dark
I cannot see my hands
Shadows all around me
Make this a fearful land
I see a storm is brewing
As lightning fills the sky
Now I see before me
The devil tells no lies
Stoking up the fires of hell
Yes I’m burning
Stoking up the fires of hell
The chapters keep on turning
Rock of ages
Starts to crumble to the ground
Cities fall into the sea
Destruction all around
The world will now disintegrate
The Devil takes his toll
With his powers of evil
His journey carries on
With his new born children
The thunder will reign
With destruction all around
The Devil saves his face

(traduzione)

Vedo le nuvole davanti a me
Stanno cadendo dal cielo
Il sole sta diventando più fioco
Nell'atmosfera in alto
La mia presenza mentale sta cambiando
Come la sabbia su una duna
La mia meridiana ha perso la luna
Tutto sta diventando scuro
Non riesco a vedere le mie mani
Ombre tutt'intorno a me
Rendi questa una terra spaventosa
Vedo che si sta preparando una tempesta
Mentre i fulmini riempiono il cielo
Ora vedo davanti a me
Il diavolo non dice bugie
Alimentando i fuochi dell'inferno
Sì sto bruciando
Alimentando i fuochi dell'inferno
I capitoli continuano a girare
Roccia d'epoca
Inizia a sgretolarsi a terra
Le città cadono in mare
Distruzione tutt'intorno
Il mondo ora si disintegrerà
Il diavolo prende il suo pedaggio
Con i suoi poteri del male
Il suo viaggio continua
Con i suoi figli appena nati
Il tuono regnerà
Con distruzione tutt'intorno
Il diavolo gli salva la faccia