Testi di Everybody Knows My Name -

Everybody Knows My Name (originale)

I’m the one, I am ignored
When your teenagers are bored
Foolishness will hand their careless lives to me
They don’t fear what they don’t know
Through their ignorance I glow
As they flicker from this dream I’ll set them free
Through cancer and disease
I’ll take with me whom I please
No need to run, you can fight and face defeat
Through religion and deceit
And science and conceit
Try to stop me, but in the end I can’t be beat
I’ll be at it once again
You’ll all face me in the end
It should be fun, as I swat you down like flies
So when it’s time for you to go
Don’t you cry, 'cause don’t you know
It’s a point at once for every man to die
So what happens when you’re dead?
Ain’t my problem but I’ve read
You’ll burn in Hell, for all eternity
Life wasn’t all that great
But please make no mistake
It gets much worse, after you’ve met me
I’m the reason your sick ones pray to God as they lie there still
I’m the reason they cry out, because I kill
The different sources I may use…
And everybody knows my name
Everybody knows my name
Everybody plays my game
And everybody knows my name
As I close my eyes to die
I will not fear, I will not cry
As I travel down this road
I gave my all, I took my load
As I lay my head to rest
Oh God, you know!
I did my best!
Was it you, or I who turned?
Whose fault is it
That I must burn
Whose fault is it?
Whose fault is it?
That I must burn

(traduzione)

Sono io, sono ignorato
Quando i tuoi figli sono annoiati
La follia mi consegnerà le loro vite negligenti
Non temono ciò che non conoscono
Attraverso la loro ignoranza risplendo
Mentre sfarfallano da questo sogno, li libererò
Attraverso il cancro e la malattia
Porterò con me chi mi piace
Non c'è bisogno di correre, puoi combattere e affrontare la sconfitta
Attraverso la religione e l'inganno
E scienza e presunzione
Prova a fermarmi, ma alla fine non riesco a essere battuto
Ci sarò ancora una volta
Alla fine mi affronterete tutti
Dovrebbe essere divertente, dato che ti schiaccio come mosche
Quindi, quando è il momento di andare
Non piangere, perché non lo sai
È un punto in cui ogni uomo deve morire
Allora cosa succede quando sei morto?
Non è un problema mio ma ho letto
Brucerai all'inferno, per l'eternità
La vita non era poi così bella
Ma per favore, non fare errori
È molto peggio, dopo che mi hai incontrato
Sono la ragione per cui i tuoi malati pregano Dio mentre giacciono ancora lì
Sono la ragione per cui gridano, perché io uccido
Le diverse fonti che potrei utilizzare...
E tutti conoscono il mio nome
Tutti conoscono il mio nome
Tutti giocano al mio gioco
E tutti conoscono il mio nome
Mentre chiudo gli occhi per morire
Non temerò, non piangerò
Mentre viaggio lungo questa strada
Ho dato tutto me stesso, ho preso il mio carico
Mentre poggio la mia testa a riposo
Oh Dio, lo sai!
Ho fatto del mio meglio!
Sei stato tu o io a trasformarmi?
Di chi è la colpa
Che devo bruciare
Di chi è la colpa?
Di chi è la colpa?
Che devo bruciare