Traduzione del testo della canzone Something in My Heart - Michel'le, Michelle

Something in My Heart (originale)

You took my love and I’m willin
But there’s no limit to the love I’m givin
The love I’m givin, Ooooooooooooooo
There’s no reason why
We should be apart
Oo, Oh Baby
Cause searching for something out there,
Will lead to lonely hearts,
To lonely hearts.
Baby don’t you know?
Weve come to far to let love end
I’ve told you over and over again
How I feel inside but if you go,
Ooo baby, there’s something you should know,
Something you should know
There’s something in my heart.
Somethin in my heart, somethin in my hearts
Got me hooked on you.
Baby if we try.
Things could get better.
No one could tell me different
We should be together.
Baby don’t you know?
The changes I’m going through
You know I’ll never be the same
Your love has touched me so There’s no one else to blame
But youoooooooooooooooooo
There’s something you should know
There’s something in my heart.
Somethin in my heart, somethin in my hearts
Got me hooked on you.

Something in My Heart (traduzione)

Hai preso il mio amore e io sono disposto
Ma non c'è limite all'amore che sto dando
L'amore che sto dando, Ooooooooooooooooo
Non c'è alcun motivo per cui
Dovremmo essere separati
Oo, oh Baby
Perché alla ricerca di qualcosa là fuori,
Condurrà a cuori solitari,
Ai cuori solitari.
Tesoro non lo sai?
Siamo andati lontano per lasciare che l'amore finisca
Te l'ho detto più e più volte
Come mi sento dentro ma se vai,
Ooo piccola, c'è qualcosa che dovresti sapere
Qualcosa che dovresti sapere
C'è qualcosa nel mio cuore.
Qualcosa nel mio cuore, qualcosa nei miei cuori
Mi hai agganciato a te.
Baby se proviamo.
Le cose potrebbero migliorare.
Nessuno potrebbe dirmi di diverso
Dovremmo stare insieme.
Tesoro non lo sai?
I cambiamenti che sto attraversando
Sai che non sarò mai più lo stesso
Il tuo amore mi ha toccato, quindi non c'è nessun altro da incolpare
Ma tuoooooooooooooooo
C'è qualcosa che dovresti sapere
C'è qualcosa nel mio cuore.
Qualcosa nel mio cuore, qualcosa nei miei cuori
Mi hai agganciato a te.