Traduzione del testo della canzone Kierrätä pyöritä mua - Kikka

Kierrätä pyöritä mua (originale)

On mulla sulle pieni salaisuus
Nyt johtaa meitä tää lainalaisuus
On parempi käyttää, kun heittää hyvää pois
Jos ystäväksi sisään ajetun
Sä tahdot naisen, silloin olen sun
Voin takuuni näyttää
Se niin kuin uutta ois'
Sä vielä kierrätä, pyöritä mua
Mun sydämeni sulle sykkää
Nyt vielä kierrätä, pyöritä mua
Niin minä parhaani vuokses' teen
Jos yhä pyörität, kierrätät mua
Niin luontosi vain siitä tykkää
Sä sen kun pyörität, kierrätät mua
Yhdessä hyödymme uudelleen
Ei vaihto uuteen meille hyvä tee
Kun vanha käsissäsi paranee
Ei tarvitse säästää, vaan juhlien kuluttaa
Näin näytän sulle suurta vihreää
On meidän fuusiomme kaunein tää
Se kahleista päästää
Ja taivas aukeaa
Sä vielä kierrätä, pyöritä mua
Mun sydämeni sulle sykkää
Nyt vielä kierrätä, pyöritä mua
Niin minä parhaani vuokses' teen
Jos yhä pyörität, kierrätät mua
Niin luontosi vain siitä tykkää
Sä sen kun pyörität, kierrätät mua
Yhdessä hyödymme uudelleen
Sä vielä kierrätä, pyöritä mua
Mun sydämeni sulle sykkää
Nyt vielä kierrätä, pyöritä mua
Niin minä parhaani vuokses' teen
Jos yhä pyörität, kierrätät mua
Niin luontosi vain siitä tykkää
Sä sen kun pyörität, kierrätät mua
Yhdessä hyödymme uudelleen

Kierrätä pyöritä mua (traduzione)

Ho un piccolo segreto per te
Ora siamo guidati da questo legalismo
È meglio usare quando butti via il buono
Se guido come amico
Se vuoi una donna, allora sono tuo
Posso mostrare la mia garanzia
È come nuovo'
Giri ancora, fai girare me
Il mio cuore batte per te
Ora gira di nuovo, fammi girare
Quindi farò del mio meglio per te
Se stai ancora girando, stai girando me
È proprio così che piace alla tua natura
Quando lo fai girare, fai girare me
Insieme ne beneficiamo di nuovo
Non un passaggio a uno nuovo è un bene per noi
Quando il vecchio nelle tue mani guarisce
Non c'è bisogno di risparmiare, ma di spendere alle feste
È così che ti mostro il grande verde
È il più bello della nostra fusione
È una liberazione dalle catene
E i cieli si aprono
Giri ancora, fai girare me
Il mio cuore batte per te
Ora gira di nuovo, fammi girare
Quindi farò del mio meglio per te
Se stai ancora girando, stai girando me
È proprio così che piace alla tua natura
Quando lo fai girare, fai girare me
Insieme ne beneficiamo di nuovo
Giri ancora, fai girare me
Il mio cuore batte per te
Ora gira di nuovo, fammi girare
Quindi farò del mio meglio per te
Se stai ancora girando, stai girando me
È proprio così che piace alla tua natura
Quando lo fai girare, fai girare me
Insieme ne beneficiamo di nuovo