Traduzione del testo della canzone Deify Thy Master - Pestilence

Deify Thy Master (originale)

His hands held high
Hypnotyzing eyes, the instruments
Of power he has obtained
His spoken words
Standing on the pedestal
He sees his portrait held high
By their hands
Deify thy master, he will be the one
Who protects you from all what’s evil
Deify thy master, a devine personality, holiness
Deify thy master, your minds are filled with my Preachified sermons
Deify thy master, follower’s fanaticism leading
To their own destruction
A vociferous crowd
Calling aut his name
They will praise and adore hir
On their way to paradise
A sacrifice as homage to their lord
See the misery he causes
For he takes you
To the worst form of reality
Still you are a credit
To your master
As you fight for his symbol of victory
He’s a advocate
Of a theory
The one he made himself
His word is law, obey worship
You will live well
He will walk the stairs build of coffins
Ambition has it’s price
Determined to fulfil his desires
Turns promises to lies
Beware
He takes you to a despair
Chaos, violence, bloodshed
How long will their dream last?
Awake before you’ll die
His atherents exist of thousands of people
Adorers keep their faith
They express their trust by performing their task
Even when it’ll be their fate
He’s majesty we ought to serve
For he praises unity
Disparity he despises, fights
The existence of apostasy
Expel those who resist and those
Who will not agree
They’re a danger to his system
And to the thought of solidarity

Deify Thy Master (traduzione)

Le sue mani tenevano alte
Occhi ipnotizzanti, gli strumenti
Del potere che ha ottenuto
Le sue parole pronunciate
In piedi sul piedistallo
Vede il suo ritratto tenuto alto
Dalle loro mani
Divinifica il tuo padrone, sarà lui
Chi ti protegge da tutto ciò che è male
Divinifica il tuo padrone, una personalità divina, santità
Divinifica il tuo padrone, le tue menti sono piene dei miei sermoni predicati
Divinifica il tuo padrone, guida il fanatismo del seguace
Alla loro stessa distruzione
Una folla vocifera
Chiamando il suo nome
Lo loderanno e lo adoreranno
Sulla loro strada per il paradiso
Un sacrificio come omaggio al loro signore
Guarda la sofferenza che causa
Perché ti prende
Alla peggior forma di realtà
Comunque sei un credito
Al tuo padrone
Mentre combatti per il suo simbolo di vittoria
È un avvocato
Di una teoria
Quello che si è fatto da solo
La sua parola è legge, obbedisci all'adorazione
Vivrai bene
Camminerà per le scale costruite con le bare
L'ambizione ha il suo prezzo
Determinato a soddisfare i suoi desideri
Trasforma le promesse in bugie
Attenzione
Ti porta alla disperazione
Caos, violenza, spargimento di sangue
Quanto durerà il loro sogno?
Svegliati prima di morire
I suoi atherent esistono di migliaia di persone
Gli adoratori mantengono la loro fede
Esprimono la loro fiducia svolgendo il loro compito
Anche quando sarà il loro destino
È la maestà che dovremmo servire
Perché loda l'unità
La disparità che disprezza, combatte
L'esistenza dell'apostasia
Espellere coloro che resistono e quelli
Chi non sarà d'accordo
Sono un pericolo per il suo sistema
E al pensiero della solidarietà