Traduzione del testo della canzone Mind Reflections - Pestilence

Mind Reflections (originale)

Unconscious, conscious
Your mind is trapped, your body is free
A senseless life in silence
Your eyes are closed, yet you see
Within your personal world you see
A realization of what could be my soul
Or is it just my fantasy?
A timeless world unreal
Reach out for all you can not feel
Things you have seen at places that you have never been
Invision what turns out to be a part of life’s history
Flashbacks of things to come
Past and future are one
Mind reflections
Mind reflections
Roam into the nowhere of pleasure
Behold through your inner eyes
Experiences of human nature appear on the screen of imagination
Seen by the restless mind
The source of subconscious visions

Mind Reflections (traduzione)

Inconscio, cosciente
La tua mente è intrappolata, il tuo corpo è libero
Una vita senza senso nel silenzio
I tuoi occhi sono chiusi, eppure vedi
All'interno del tuo mondo personale vedi
Una realizzazione di quella che potrebbe essere la mia anima
O è solo la mia fantasia?
Un mondo senza tempo irreale
Raggiungi tutto ciò che non riesci a sentire
Cose che hai visto in luoghi in cui non sei mai stato
Immagina ciò che si rivelerà parte della storia della vita
Flashback di cose a venire
Passato e futuro sono uno
Riflessioni mentali
Riflessioni mentali
Vaga nel nulla del piacere
Guarda attraverso i tuoi occhi interiori
Le esperienze della natura umana appaiono sullo schermo dell'immaginazione
Visto dalla mente irrequieta
La fonte delle visioni subconscie