Traduzione del testo della canzone Cowboy - Bow Wow Wow

Cowboy (originale)

Lookin' for a boy, a real boy, strong boy
Searchin' for a boy, a tough boy, rough boy
I just love the smell of his leather skin
Just love to feel the muscles in his jeans
Give me a cow, give me a boy, give me a cowboy
I’m looking, I’m searching for someone (who won’t go wicked to me)
Where no schoolboy Apaches come knocking
Comb your hair, good looking, we’re meant to go rocking
Searching for a boy, a real boy, strong boy
I wanna be squeezed by a pair of boots
I wanna get teased by Westcoast boots
Give me a cow, give me a boy, give me a cowboy
I’m looking, I’m searching for someone (who won’t go wicked to me)
Where no schoolboy Apaches come knocking
I wanna be jacked by a leather suit freak
Loves to kid nance, at least for a week
I’m looking, I’m searching for a real boy — give me a cowboy
Give me a cow, give me a boy, give me a cowboy
I’m coming to hunt you down, Geronimo
I’m sure I can’t stand this world much longer
Give me a cow, give me a boy, give me, give me a cowboy
I’m coming to hunt you down, Geronimo (hear the wolf attack in the canyon)
I’m sure I can’t stand this world much longer

Cowboy (traduzione)

Alla ricerca di un ragazzo, un vero ragazzo, un ragazzo forte
Alla ricerca di un ragazzo, un ragazzo duro, un ragazzo rude
Adoro l'odore della sua pelle
Adoro sentire i muscoli nei suoi jeans
Dammi una mucca, dammi un ragazzo, dammi un cowboy
Sto cercando, sto cercando qualcuno (che non diventi malvagio con me)
Dove nessun Apache scolaretto viene a bussare
Pettina i tuoi capelli, bello, siamo fatti per andare a dondolo
Alla ricerca di un ragazzo, un ragazzo vero, un ragazzo forte
Voglio essere schiacciato da un paio di stivali
Voglio essere preso in giro dagli stivali della Westcoast
Dammi una mucca, dammi un ragazzo, dammi un cowboy
Sto cercando, sto cercando qualcuno (che non diventi malvagio con me)
Dove nessun Apache scolaretto viene a bussare
Voglio essere preso in giro da un maniaco dell'abito di pelle
Ama scherzare, almeno per una settimana
Sto cercando, sto cercando un vero ragazzo: dammi un cowboy
Dammi una mucca, dammi un ragazzo, dammi un cowboy
Vengo a darti la caccia, Geronimo
Sono sicuro che non sopporterò questo mondo ancora a lungo
Dammi una mucca, dammi un ragazzo, dammi, dammi un cowboy
Vengo a darti la caccia, Geronimo (ascolta l'attacco del lupo nel canyon)
Sono sicuro che non sopporterò questo mondo ancora a lungo