Traduzione del testo della canzone Lights - Forever in Combat

Lights (originale)

I know it’s hard sometimes
But days come and they go
Try to keep your eyes open
Even in the darkest night
Just a little spark
Will guide your way
You can be anything you want
Just break free from these chains
We all have to fight it every day
Don’t take your wings to fly away
Face the truth and live again
Stay with me and listen
This time you won’t give up hope
Just remember every tear you dropped
You’ll never get rid of me as long as I’m alive
There is still light for us to find
The weight of the world is laying on your shoulders
You’ll carry it as long as you exist
We all have to deal with this
You are not alone
We all have to fight it every day
Don’t take your wings to fly away
Face the truth and live again
Just fucking listen
This time you won’t give up hope
Just remember every tear you dropped
You’ll never get rid of me as long as I’m alive
There is still light for us to find
Your time has come
Even after everything you’ll never fall
Don’t fear the future
Light your past
Become a legend
'Cause every day could be your last
Just close your eyes and become the dream
You were aiming for
(You said you)
You were ready to die
But tonight
You will stay alive
Just close your eyes and become the dream
You were aiming for
You were ready to die
But tonight
You will stay alive
You were ready to die

Lights (traduzione)

So che a volte è difficile
Ma i giorni vengono e se ne vanno
Cerca di tenere gli occhi aperti
Anche nella notte più buia
Solo una piccola scintilla
Ti guiderà
Puoi essere tutto ciò che vuoi
Liberati da queste catene
Tutti dobbiamo combatterlo ogni giorno
Non prendere le ali per volare via
Affronta la verità e vivi di nuovo
Resta con me e ascolta
Questa volta non rinuncerai alla speranza
Ricorda solo ogni lacrima che hai lasciato
Non ti libererai mai di me finché sarò vivo
C'è ancora luce per noi da trovare
Il peso del mondo grava sulle tue spalle
Lo porterai finché esisti
Tutti dobbiamo occuparci di questo
Non sei solo
Tutti dobbiamo combatterlo ogni giorno
Non prendere le ali per volare via
Affronta la verità e vivi di nuovo
Ascolta, cazzo
Questa volta non rinuncerai alla speranza
Ricorda solo ogni lacrima che hai lasciato
Non ti libererai mai di me finché sarò vivo
C'è ancora luce per noi da trovare
Il tuo momento è arrivato
Anche dopo tutto non cadrai mai
Non temere il futuro
Illumina il tuo passato
Diventa una leggenda
Perché ogni giorno potrebbe essere l'ultimo
Chiudi gli occhi e diventa il sogno
Tu stavi mirando
(Hai detto tu)
Eri pronto a morire
Ma stasera
Rimarrai vivo
Chiudi gli occhi e diventa il sogno
Tu stavi mirando
Eri pronto a morire
Ma stasera
Rimarrai vivo
Eri pronto a morire