Traduzione del testo della canzone Demon Tears - CLOUDSCAPE

Demon Tears (originale)

Pretending like an actor, a mind, intentions so black
Solitude darkness will be set free
Evolution made mistakes, to improve failures occur
Walking beside us, who could know…
A frontpage, something behind
There are three sides to some stories
Bleeding from the eyes that haunt you
Leaving scars which will reveal them
Give that pleasure they’ve been longing for
Pray to keep the demon locked in
Buried in the mind forever
Roam the earth for all eternity
Sedated in rooms with soft walls
We try to be enlightened
We’re grasping for the answers
Since beginning of time
A riddle that followed mankind, give us a cure
A frontpage, something behind
There are three sides to some stories
Bleeding from the eyes that haunt you
Leaving scars which will reveal them
Give that pleasure they’ve been longing for
Pray to keep the demon locked in
Buried in the mind forever
Roam the earth for all eternity
Pretending like an actor, a mind, intentions so black
Among innocent people solitude darkness will be set free
Bleeding from the eyes that haunt you
Leaving scars which will reveal them
Give that pleasure they’ve been longing for
Pray to keep the demon locked in
Buried in the mind forever
Roam the earth for all eternity

Demon Tears (traduzione)

Fingere come un attore, una mente, intenzioni così nere
L'oscurità della solitudine sarà liberata
L'evoluzione ha commesso degli errori, per migliorare si verificano dei fallimenti
Camminando accanto a noi, chi potrebbe saperlo...
Una prima pagina, qualcosa dietro
Ci sono tre lati in alcune storie
Sanguinamento dagli occhi che ti perseguitano
Lasciando cicatrici che le riveleranno
Regala quel piacere che tanto desideravano
Prega per tenere il demone rinchiuso
Sepolto nella mente per sempre
Vaga per la terra per tutta l'eternità
Sedato in stanze con pareti morbide
Cerchiamo di essere illuminati
Stiamo cercando le risposte
Dall'inizio del tempo
Un enigma che ha seguito l'umanità, dacci una cura
Una prima pagina, qualcosa dietro
Ci sono tre lati in alcune storie
Sanguinamento dagli occhi che ti perseguitano
Lasciando cicatrici che le riveleranno
Regala quel piacere che tanto desideravano
Prega per tenere il demone rinchiuso
Sepolto nella mente per sempre
Vaga per la terra per tutta l'eternità
Fingere come un attore, una mente, intenzioni così nere
Tra persone innocenti l'oscurità della solitudine sarà liberata
Sanguinamento dagli occhi che ti perseguitano
Lasciando cicatrici che le riveleranno
Regala quel piacere che tanto desideravano
Prega per tenere il demone rinchiuso
Sepolto nella mente per sempre
Vaga per la terra per tutta l'eternità