Traduzione del testo della canzone Viktor - Viza

Viktor (originale)

Hey hey hey hey!
Hey hey hey hey!
Hey hey hey hey!
K’noup: Viktor!
(Serj: viktor!) My friend, (Serj: My friend!) look out.
There’s a million fingers pointing at you
Together: From the coward in your head, to your stupid ugly friends,
did ya (hey hey!) think I’d never hear about you?
Serj: You should be my princess bride
Together: You should be my princess bride
I will show you the world and its dunes
And if you wish to runaway I will find you my damsel
Gone frazzled
K’noup: Viktor!
My friend (Serj: My friend!) look out!
There’s a million other
dimwits like you
Together: From the thousand days at sea to your cherry jubilee, did ya (hey hey!
) think I’d never hear about you?
Serj: You should be my princess bride
Together: You should be my princess bride.
I will show you the world and its
dunes
And if you wish to runaway I will find you my damsel
Gone frazzled… Viktooor!
Serj: Viktoooooooorrrr!
Together: Someday you will hide behind your glass of gaffes
Enjoy your peace of mind cause I will have the last
Laugh (Hey!)
K’noup: Viktoor!
(Serj: Viktor!) My friend, shut up!
(Serj: Shut up!
) There’s a million dollars counting on you
From the saddle you were raised to your apricot face
Did ya (hey hey!) think I’d never hear about you?
Serj: You should be my princess bride
I will show you the world and its dunes
Together: You should be my princess bride
I will show you the world and its dunes
And if you wish to runaway I will find you my damsel
Gone frazzled… Viktoooooorrr!
Together: Someday you will hide behind your glass of gaffes
Enjoy your peace of mind cause I will have the last
Laugh
Serj: Enjoy your peace of mind cause I will have the last laugh!
Together: Someday you will hide behind your glass of gaffes
Enjoy your peace of mind cause I will have the last
Laugh
Someday you will hide behind your glass of gaffes
Enjoy your peace of mind cause I will have the last
Laugh
K’noup: HAHA!

Viktor (traduzione)

Hey, hey hey hey!
Hey, hey hey hey!
Hey, hey hey hey!
K'noup: Victor!
(Serj: viktor!) Il mio amico, (Serj: il mio amico!) stai attento.
Ci sono milioni di dita che puntano verso di te
Insieme: dal codardo nella tua testa, ai tuoi stupidi brutti amici,
pensavi (ehi ehi!) che non avrei mai sentito parlare di te?
Serj: Dovresti essere la mia sposa principessa
Insieme: dovresti essere la mia sposa principessa
Ti mostrerò il mondo e le sue dune
E se vuoi scappare ti troverò mia damigella
Sfinito
K'noup: Victor!
Il mio amico (Serj: il mio amico!) stai attento!
Ce n'è un altro milione
imbecilli come te
Insieme: dai mille giorni in mare al tuo giubileo di ciliegie, hai (ehi ehi!
) pensi che non avrei mai sentito parlare di te?
Serj: Dovresti essere la mia sposa principessa
Insieme: dovresti essere la mia sposa principessa.
Ti mostrerò il mondo e il suo
dune
E se vuoi scappare ti troverò mia damigella
Sfinito... Viktooor!
Serj: Viktoooooooorrrr!
Insieme: un giorno ti nasconderai dietro il tuo bicchiere di gaffe
Goditi la tua tranquillità perché avrò l'ultimo
Ridi (Ehi!)
K'noup: Viktoor!
(Serj: Viktor!) Amico mio, stai zitto!
(Serj: Stai zitto!
) C'è un milione di dollari che conta su di te
Dalla sella sei stato innalzato alla tua faccia color albicocca
Pensavi (ehi ehi!) che non avrei mai sentito parlare di te?
Serj: Dovresti essere la mia sposa principessa
Ti mostrerò il mondo e le sue dune
Insieme: dovresti essere la mia sposa principessa
Ti mostrerò il mondo e le sue dune
E se vuoi scappare ti troverò mia damigella
Sfinito... Viktoooooorrr!
Insieme: un giorno ti nasconderai dietro il tuo bicchiere di gaffe
Goditi la tua tranquillità perché avrò l'ultimo
Ridere
Serj: Goditi la tua tranquillità perché avrò l'ultima risata!
Insieme: un giorno ti nasconderai dietro il tuo bicchiere di gaffe
Goditi la tua tranquillità perché avrò l'ultimo
Ridere
Un giorno ti nasconderai dietro il tuo bicchiere di gaffe
Goditi la tua tranquillità perché avrò l'ultimo
Ridere
K'noup: HAHA!