Traduzione del testo della canzone Yet - Exile

Yet (originale)

When she says she doesn’t love me
Anybody else might be upset
But to me it doesn’t matter
'Cause all that really means
She doesn’t love me yet
I’ll keep on believing, she’s gonna love me
I’ll keep in trying, she’s gonna love me
She’s gonna love me yet
You might think I’m foolish
And a broken heart is all I’ll ever get
But I just can’t help feeling
When she says she doesn’t love me
She just doesn’t love me yet
I’ll keep on believing, she’s gonna love me
I’ll keep in trying, she’s gonna love me
She’s gonna love me yet
It’s gonna take a lot of patience
It’s gonna take a little time
If I wait I’m certain someday she’ll be mine
You can say it’s crazy
And it’s something that someday I’ll regret
But when she says she doesn’t love me
What she really means to say is she doesn’t love me yet
I’ll keep on believing, she’s gonna love me
I’ll keep in trying, she’s gonna love me
She’s gonna love me yet
I’ll keep on believing, she’s gonna love me
I’ll keep in trying, she’s gonna love me
She’s gonna love me yet
She’s gonna love me
Keep on believin'
I keep on trying
She’s gonna love me
Keep on trying

Yet (traduzione)

Quando dice che non mi ama
Qualcun altro potrebbe essere sconvolto
Ma per me non importa
Perché tutto ciò significa davvero
Non mi ama ancora
Continuerò a credere, lei mi amerà
Continuerò a provare, lei mi amerà
Mi amerà ancora
Potresti pensare che sono sciocco
E un cuore spezzato è tutto ciò che avrò mai
Ma non posso fare a meno di sentirmi
Quando dice che non mi ama
Semplicemente non mi ama ancora
Continuerò a credere, lei mi amerà
Continuerò a provare, lei mi amerà
Mi amerà ancora
Ci vorrà molta pazienza
Ci vorrà un po' di tempo
Se aspetto, sono certo che un giorno sarà mia
Puoi dire che è pazzesco
Ed è qualcosa di cui un giorno mi pentirò
Ma quando dice che non mi ama
Quello che intende davvero dire è che non mi ama ancora
Continuerò a credere, lei mi amerà
Continuerò a provare, lei mi amerà
Mi amerà ancora
Continuerò a credere, lei mi amerà
Continuerò a provare, lei mi amerà
Mi amerà ancora
Mi amerà
Continua a credere
Continuo a provare
Mi amerà
Continua a provare