Traduzione del testo della canzone System Connection - Pannonia Allstars Ska Orchestra

System Connection (originale)

It’s a system connection
Right through the nation
It’s a system connection
All over the nation
They are full of corruption
Cause it’s a system connection
Yes it’s a system connection
All over the nation
The policeman is connected to the soldierman
The soldierman is connected to the judgeman
The judgeman is connected to the taxman
The taxman is connected to the lawyerman
The lawyerman is connected to the politican
The politican is connected to the government
The government is connected to each and everyone
Yes it’s connected to each and everyone
The policeman is connected to the government
The soldierman is connected to the government
The judgeman is connected to the government
Each of them are connected to the government
The policeman is connected to the jury
The jury is connected to the judge
And the judges are connected to the government
And the government is connected to each and everyone
The government is connected to the media
But they are never connected to the poor
None of them are connected to the people
None of them are connected to the people

System Connection (traduzione)

È una connessione di sistema
Proprio attraverso la nazione
È una connessione di sistema
In tutta la nazione
Sono pieni di corruzione
Perché è una connessione di sistema
Sì, è una connessione di sistema
In tutta la nazione
Il poliziotto è collegato al soldato
Il soldato è collegato al giudice
Il giudice è collegato al fisco
Il fisco è collegato all'avvocato
L'avvocato è legato al politico
Il politico è legato al governo
Il governo è connesso a tutti
Sì, è connesso a tutti e a tutti
Il poliziotto è collegato al governo
Il soldato è collegato al governo
Il giudice è collegato al governo
Ognuno di loro è collegato al governo
Il poliziotto è collegato alla giuria
La giuria è collegata al giudice
E i giudici sono collegati al governo
E il governo è connesso a tutti
Il governo è collegato ai media
Ma non sono mai collegati ai poveri
Nessuno di loro è connesso alle persone
Nessuno di loro è connesso alle persone