Traduzione del testo della canzone Beautiful Light - SF9

Beautiful Light (originale)

Yeah once in a lifetime
Eonjebuteo uriga mannal
Unmyeongieosseulkka jakgodo jagatdeon nal
Ireoke nal chajawaseoneun
Haengbogi mwonji allyeojwosseo
Huimihan naeireul balkyeo juneun nege (neoege)
Motda han maldeuri mana For real (Yeah)
Eojjeom urin gateun goseul bogo isseuljido molla Yeah yeah
Ssodajineun bicheul ttaraga
Geugosen nega isseo
Ojik neoman boyeo
Baby all I want is you
Hamkke geotgo itjana eoneusae igotkkaji
Ije dwireul dorabomyeon ttatteuthaejil naui maeumi
Eonjena hamkkehaejwo (With me)
Eoduun bamhaneul bichi doeeojun neo
Jeongmal gomapdago
Malhaejul geoya dallyeoga anajul geoya
Jichyeo sseureojindaedo nae mam
Jeoldae byeonchi ana
Jikyeojul geoya You’re the only one I’ve needed
Beautiful Light Beautiful Light
Beautiful Light
Beautiful Light Beautiful Light
Beautiful Light
Beautiful Light My Beautiful Light
Nega isseo nae sesangi balgajyeosseo Yeah
Ijen naega han bal deo dagagalge
Neoneun geogi seo isseo naega neol chajagalge
Jageun bichi moyeo gijeogeul boyeo june
Neowa na uri hanaga doene
Eojjeom urin imi seororeul chatgo isseonneunji molla Yeah yeah
Ssodajineun bicheul ttaraga
Geugosen nega isseo
Ojik neoman boyeo
Baby all I want is you
Hamkke geotgo itjana eoneusae igotkkaji
Ije dwireul dorabomyeon ttatteuthaejil naui maeumi
Eonjena hamkkehaejwo (With me)
Eoduun bamhaneul bichi doeeojun neo
Jeongmal gomapdago
Malhaejul geoya dallyeoga anajul geoya
Jichyeo sseureojindaedo nae mam
Jeoldae byeonchi ana
Jikyeojul geoya You’re the only one I’ve needed
All the people get your hands up Oh yeah
Everybody get your hands up hands up
Dasi ireonal tenikka
Neomeojyeodo nega yeope isseunikka
All the people get your hands up Oh yeah
Everybody get your hands up hands up
Naui byeoreun neonikka
Eonjena hwanhi bichwojullae
Eoduun bamhaneul bichi doeeojun neo
Jeongmal gomapdago
Malhaejul geoya dallyeoga anajul geoya
Jichyeo sseureojindaedo nae mam
Jeoldae byeonchi ana
Jikyeojul geoya You’re the only one I’ve needed
Beautiful Light Beautiful Light
Beautiful Light
Beautiful Light Beautiful Light
Beautiful Light
Yeah once in a lifetime
언제부터 우리가 만날
운명이었을까 작고도 작았던 날
이렇게 날 찾아와서는
행복이 뭔지 알려줬어
희미한 내일을 밝혀 주는 네게 (너에게)
못다 한 말들이 많아 For real (Yeah)
어쩜 우린 같은 곳을 보고 있을지도 몰라 Yeah yeah
쏟아지는 빛을 따라가
그곳엔 네가 있어
오직 너만 보여
Baby all I want is you
함께 걷고 있잖아 어느새 이곳까지
이제 뒤를 돌아보면 따뜻해질 나의 마음이
언제나 함께해줘 (With me)
어두운 밤하늘 빛이 되어준 너
정말 고맙다고
말해줄 거야 달려가 안아줄 거야
지쳐 쓰러진대도 내 맘
절대 변치 않아
지켜줄 거야 You’re the only one I’ve needed
Beautiful Light Beautiful Light
Beautiful Light
Beautiful Light Beautiful Light
Beautiful Light
Beautiful Light My Beautiful Light
네가 있어 내 세상이 밝아졌어 Yeah
이젠 내가 한 발 더 다가갈게
너는 거기 서 있어 내가 널 찾아갈게
작은 빛이 모여 기적을 보여 주네
너와 나 우리 하나가 되네
어쩜 우린 이미 서로를 찾고 있었는지 몰라 Yeah yeah
쏟아지는 빛을 따라가
그곳엔 네가 있어
오직 너만 보여
Baby all I want is you
함께 걷고 있잖아 어느새 이곳까지
이제 뒤를 돌아보면 따뜻해질 나의 마음이
언제나 함께해줘 (With me)
어두운 밤하늘 빛이 되어준 너
정말 고맙다고
말해줄 거야 달려가 안아줄 거야
지쳐 쓰러진대도 내 맘
절대 변치 않아
지켜줄 거야 You’re the only one I’ve needed
All the people get your hands up Oh yeah
Everybody get your hands up hands up
다시 일어날 테니까
넘어져도 네가 옆에 있으니까
All the people get your hands up Oh yeah
Everybody get your hands up hands up
나의 별은 너니까
언제나 환히 비춰줄래
어두운 밤하늘 빛이 되어준 너
정말 고맙다고
말해줄 거야 달려가 안아줄 거야
지쳐 쓰러진대도 내 맘
절대 변치 않아
지켜줄 거야 You’re the only one I’ve needed
Beautiful Light Beautiful Light
Beautiful Light
Beautiful Light Beautiful Light
Beautiful Light

Beautiful Light (traduzione)

Sì, una volta nella vita
Eonjebuteo uriga mannal
Unmyeongieosseulkka jakgodo jagatdeon nal
Ireoke nal chajawaseoneun
Haengbogi mwonji allyeojwosseo
Huimihan naeireul balkyeo juneun nege (neoege)
Motda han maldeuri mana Per davvero (Sì)
Eojjeom urin gateun goseul bogo isseuljido molla Yeah yeah
Sodajineun bicheul ttaraga
Geugosen nega isseo
Ojik neoman boyeo
Tesoro tutto quello che voglio sei tu
Hamkke geotgo itjana eoneusae igotkkaji
Ije dwireul dorabomyeon ttatteuthaejil naui maeumi
Eonjena hamkkehaejwo (con me)
Eoduun bamhaneul bichi doeeojun neo
Jeongmal gomapdago
Malhaejul geoya dallyeoga anajul geoya
Jichyeo sseureojindaedo nae mam
Jeoldae byeonchi ana
Jikyeojul geoya Sei l'unico di cui ho bisogno
Bella luce Bella luce
Bella luce
Bella luce Bella luce
Bella luce
Bella luce La mia bella luce
Nega isseo nae sesangi balgajyeosseo Sì
Ijen naega han bal deo dagagalge
Neoneun geogi seo isseo naega neol chajagalge
Jageun bichi moyeo gijeogeul boyeo giugno
Neowa na uri hanaga doene
Eojjeom urin imi seororeul chatgo isseonneunji molla Yeah yeah
Sodajineun bicheul ttaraga
Geugosen nega isseo
Ojik neoman boyeo
Tesoro tutto quello che voglio sei tu
Hamkke geotgo itjana eoneusae igotkkaji
Ije dwireul dorabomyeon ttatteuthaejil naui maeumi
Eonjena hamkkehaejwo (con me)
Eoduun bamhaneul bichi doeeojun neo
Jeongmal gomapdago
Malhaejul geoya dallyeoga anajul geoya
Jichyeo sseureojindaedo nae mam
Jeoldae byeonchi ana
Jikyeojul geoya Sei l'unico di cui ho bisogno
Tutte le persone alzano le mani Oh sì
Tutti alzino le mani alzate le mani
Dasi ireonal tenikka
Neomeojyeodo nega yeope isseunikka
Tutte le persone alzano le mani Oh sì
Tutti alzino le mani alzate le mani
Naui byeoreun neonikka
Eonjena hwanhi bichwojullae
Eoduun bamhaneul bichi doeeojun neo
Jeongmal gomapdago
Malhaejul geoya dallyeoga anajul geoya
Jichyeo sseureojindaedo nae mam
Jeoldae byeonchi ana
Jikyeojul geoya Sei l'unico di cui ho bisogno
Bella luce Bella luce
Bella luce
Bella luce Bella luce
Bella luce
Sì, una volta nella vita
언제부터 우리가 만날
운명이었을까 작고도 작았던 날
이렇게 날 찾아와서는
행복이 뭔지 알려줬어
희미한 내일을 밝혀 주는 네게 (너에게)
못다 한 말들이 많아 Per davvero (Sì)
어쩜 우린 같은 곳을 보고 있을지도 몰라 Sì sì
쏟아지는 빛을 따라가
그곳엔 네가 있어
오직 너만 보여
Tesoro tutto quello che voglio sei tu
함께 걷고 있잖아 어느새 이곳까지
이제 뒤를 돌아보면 따뜻해질 나의 마음이
언제나 함께해줘 (Con me)
어두운 밤하늘 빛이 되어준 너
정말 고맙다고
말해줄 거야 달려가 안아줄 거야
지쳐 쓰러진대도 내 맘
절대 변치 않아
지켜줄 거야 Sei l'unico di cui ho bisogno
Bella luce Bella luce
Bella luce
Bella luce Bella luce
Bella luce
Bella luce La mia bella luce
네가 있어 내 세상이 밝아졌어 Sì
이젠 내가 한 발 더 다가갈게
너는 거기 서 있어 내가 널 찾아갈게
작은 빛이 모여 기적을 보여 주네
너와 나 우리 하나가 되네
어쩜 우린 이미 서로를 찾고 있었는지 몰라 Sì sì
쏟아지는 빛을 따라가
그곳엔 네가 있어
오직 너만 보여
Tesoro tutto quello che voglio sei tu
함께 걷고 있잖아 어느새 이곳까지
이제 뒤를 돌아보면 따뜻해질 나의 마음이
언제나 함께해줘 (Con me)
어두운 밤하늘 빛이 되어준 너
정말 고맙다고
말해줄 거야 달려가 안아줄 거야
지쳐 쓰러진대도 내 맘
절대 변치 않아
지켜줄 거야 Sei l'unico di cui ho bisogno
Tutte le persone alzano le mani Oh sì
Tutti alzino le mani alzate le mani
다시 일어날 테니까
넘어져도 네가 옆에 있으니까
Tutte le persone alzano le mani Oh sì
Tutti alzino le mani alzate le mani
나의 별은 너니까
언제나 환히 비춰줄래
어두운 밤하늘 빛이 되어준 너
정말 고맙다고
말해줄 거야 달려가 안아줄 거야
지쳐 쓰러진대도 내 맘
절대 변치 않아
지켜줄 거야 Sei l'unico di cui ho bisogno
Bella luce Bella luce
Bella luce
Bella luce Bella luce
Bella luce