Traduzione del testo della canzone Jump with Me - 89ers

Jump with Me (originale)

Jump with me
Let’s get rid of…
Jump with me
We’re feeling just as wanted, having fun tonight
Jump with me
Let’s get rid of things, just spread your wings and
Fly with me
We’re feeling just as wanted, having fun tonight
I get on the floor
And jump around like you never ever did before
You’re looking cool
But the DJ’s looking like a motherfuckin' body-fool
Yes, I want punk in this whole world
To the except that it’s absurd
Euphoric people everywhere
And we shout it like we just don’t care
Whoho-ho-ho-ho!
So come on
Jump with me
Let’s get rid of things, just spread your wings and
Fly with me
We’re feeling just as wanted, having fun tonight
(Kick that right, right beat!)
Let’s check this out
Can you feel the bass 'coz it’s kickin' really hard and loud
Yes, yes you’re right
That it flatters me when you are happy or thru the night
I hope this party never ends
Just let me see your fucking hands
Hysteric jumpers everywhere
And they’re screaming like they just don’t care
Whoho-ho-ho-ho!
So come on
Jump with me
Let’s get rid of things, just spread your wings and
Fly with me
We’re feeling just as wanted, having fun tonight
(Let the bass kick!)
Jump with me!
Fly with me!

Jump with Me (traduzione)

Salta con me
Liberiamoci di...
Salta con me
Ci sentiamo proprio come ricercati, ci divertiamo stasera
Salta con me
Eliminiamo le cose, apriamo le ali e
Vola con me
Ci sentiamo proprio come ricercati, ci divertiamo stasera
Salgo sul pavimento
E salta in giro come non hai mai fatto prima
Hai un bell'aspetto
Ma il DJ sembra un fottuto idiota
Sì, voglio il punk in tutto questo mondo
Per solo che è assurdo
Gente euforica ovunque
E lo gridiamo come se non ci interessasse
Who-ho-ho-ho-ho!
Dai, vieni
Salta con me
Eliminiamo le cose, apriamo le ali e
Vola con me
Ci sentiamo proprio come ricercati, ci divertiamo stasera
(Calcialo bene, batti giusto!)
Diamo un'occhiata
Riesci a sentire il basso perché sta scalciando davvero forte e forte
Sì, sì, hai ragione
Che mi lusinga quando sei felice o per tutta la notte
Spero che questa festa non finisca mai
Fammi vedere le tue fottute mani
Maglioni isterici ovunque
E stanno urlando come se non gli importasse
Who-ho-ho-ho-ho!
Dai, vieni
Salta con me
Eliminiamo le cose, apriamo le ali e
Vola con me
Ci sentiamo proprio come ricercati, ci divertiamo stasera
(Lascia che il basso calcia!)
Salta con me!
Vola con me!