Traduzione del testo della canzone Satisfied - 8STOPS7

Satisfied (originale)

Should I be safe at home
A stronger man who really should know
Better than to reach the edge and
try to fight this on my own
Can I be something I have yet
to see in my close friends
They’ve all lost their heads
And it’s bringing me down
to the place where I’m supposed to… be Responsibly… for now
I want it, I need it, just one more to Satisfy
Can’t help it, feel nothing and nothing feels right
Should I be safe at home
I relapse quicker than you could know
My past compulsions breed convulsions
A sorry scene unfolds
Can I be weak when I’m stable
Strong in the cradle
Strung out in a fable
Where the hero gets saved
I’ve tried this before
Routines and rewards
What’s gonna change
I tried to find, inside, something civilized
Stolen, borrowed, bought
Any remnants of a man
Tookon too much too soon too afraid to fight
Struggled lost and won just to realize that I can’t understand
I want it I need it I want it I need it Just one more, just one more
Just one more to satisfy
Like nothing will
Like nothing will
Like nothing will
Like nothing will
Like,
Puzzled missing pieces
They don’t fit in Cant help it Feel nothing
Feel nothing

Satisfied (traduzione)

Dovrei essere al sicuro a casa
Un uomo più forte che dovrebbe davvero sapere
Meglio che raggiungere il limite e
prova a combatterlo da solo
Posso essere qualcosa che ho già
da vedere nei miei cari amici
Hanno tutti perso la testa
E mi sta abbattendo
al posto in cui dovrei... essere responsabile... per ora
Lo voglio, ne ho bisogno, solo uno in più per soddisfare
Non posso farci niente, non sento niente e niente sembra giusto
Dovrei essere al sicuro a casa
Ho una ricaduta più velocemente di quanto tu possa immaginare
Le mie compulsioni passate generano convulsioni
Si svolge una scena dispiaciuta
Posso essere debole quando sono stabile
Forte nella culla
Infilato in una favola
Dove l'eroe viene salvato
L'ho già provato
Routine e premi
Cosa cambierà
Ho cercato di trovare, dentro, qualcosa di civile
Rubato, preso in prestito, comprato
Eventuali resti di un uomo
Tookon troppo troppo presto troppo spaventato per combattere
Ho lottato perso e vinto solo per rendermi conto che non riesco a capire
Lo voglio, ne ho bisogno, lo voglio, ne ho bisogno solo uno in più, solo uno in più
Solo un altro per soddisfare
Come niente lo farà
Come niente lo farà
Come niente lo farà
Come niente lo farà
Piace,
Pezzi mancanti perplessi
Non si adattano a Non posso farci niente Non sento niente
Non sentire niente