Traduzione del testo della canzone I've Got Designs On You - 90 Day Men

I've Got Designs On You (originale)

Set down meant decide
Sounded out till you dye (ie)
Alchemy, alchemical
Yr sorting out
Future go (a)l (d)
I’ve been putting this off
For a long time
Did it ever cross your’re mind
That you may be going too far?
I drink to remember
Why all this blood it is on my teeth
I drink to forget
What I am about to do
Does it ever cross your mind
That you may be going too far?
You are making me do this.
Hand to me
I had a sight
Yr hanging on a satellite
Sat nine round the gaul
Settled down
Figured out

(traduzione)

Appoggiare significava decidere
Suonava fino a quando non tingi (cioè)
Alchimia, alchemica
Yr sistemando
Il futuro va (a)l (d)
L'ho rimandato
Per molto tempo
Ti è mai passato per la mente
Che potresti andare troppo oltre?
Bevo per ricordare
Perché tutto questo sangue è sui miei denti
Bevo per dimenticare
Cosa sto per fare
Ti passa mai per la mente
Che potresti andare troppo oltre?
Mi stai facendo fare questo.
Mano a me
Ho avuto una vista
Yr appeso a un satellite
Sab nove in giro per la Gallia
Sistemato
Capito