Traduzione del testo della canzone Coco Jamboo - 90s Maniacs

Coco Jamboo (originale)

Put me up, put me down
Put my feet back on the ground
Put me up, take my heart
And make me happy
Put me up, put me down
Put my feet back on the ground
Put me up, feel my heart
And make me happy
Ayyayaya Coco Jumbo ayyayai
Here we go
Gettin' smooth to the groove
Watch ya lovely ladies
How I sooth as I move
That’s what they say
But I can’t prove
So turn it up again and watch me
Move to the groove
As we get close
You whisper coco
I hold you in my arms
And you say Jumboo
Scream and shout
Turn and say columbo
Now I gotta go yo coco
That’s the way I treat dem girls
Kinda smooth see
'Cos there’s one man
And yo!
that’s me see
So let me show you round
As you sip your tee gee
But no coco
Loco boom
While I take a pee lee
When I hold my baby tighter
She says I do it nicer
I like my chicken
With rice and lemonada
And that’s what you get
When she shout out Jumboo
Now I gotta go so coco

(traduzione)

Mettimi su, mettimi giù
Rimetti i miei piedi per terra
Mettimi su, prendi il mio cuore
E rendimi felice
Mettimi su, mettimi giù
Rimetti i miei piedi per terra
Mettimi su, senti il ​​mio cuore
E rendimi felice
Ayyayaya Coco Jumbo ayyayai
Eccoci qui
Andando liscio al solco
Guardate voi adorabili signore
Come mi calmo mentre mi muovo
Questo è quello che dicono
Ma non posso provare
Quindi alza di nuovo il volume e guardami
Passa al solco
Man mano che ci avviciniamo
Sussurri cocco
Ti tengo tra le mie braccia
E tu dici Jumboo
Urlare e strillare
Girati e di' colombo
Ora devo andare yo coco
È così che tratto le ragazze dem
Un po' tranquillo da vedere
Perché c'è un uomo
E tu!
sono io vedi
Quindi lascia che ti mostri il giro
Mentre sorseggia la tua maglietta
Ma niente cocco
Loco boom
Mentre faccio una pipì sottovento
Quando tengo il mio bambino più stretto
Dice che lo faccio meglio
Mi piace il mio pollo
Con riso e limonata
Ed è quello che ottieni
Quando grida Jumboo
Ora devo andare così coco