Testi di In the Death Car - 90s Maniacs

In the Death Car (originale)

A howling wind is whistling in the night
My dog is growling in the dark
Something's pulling me outside
To ride around in circles
I know that you have got the time
Coz anything I want, you do
You'll take a ride through the strangers
Who don't understand how to feel
In the deathcar, we're alive
In the deathcar, we're alive
I'll let some air come in the window
Kind of wakes me up a little
I don't turn on the radio
Coz they play shit, like.... You know
When your hand was down on my dick
It felt quite amazing
And now that, that is all over
All we've got is the silence
In the deathcar, we're alive
In the deathcar, we're alive
So come on mandolins, play
When I touched you
I felt that you still had your baby fat
And a little taste of baby's breath
Makes me forget about death
At your age you're still joking
It ain't time yet for the choking
So now we can see the movie and see each other truly
In the deathcar, we're alive
In the deathcar, we're alive
I want to hear some mandolins

(traduzione)

Un vento ululante fischia nella notte
Il mio cane ringhia nel buio
Qualcosa mi sta tirando fuori
Per girare in tondo
So che hai tempo
Perché tutto quello che voglio, tu lo fai
Farai un giro tra gli estranei
Chi non capisce come sentirsi
Nella macchina della morte, siamo vivi
Nella macchina della morte, siamo vivi
Farò entrare un po' d'aria nella finestra
Un po' mi sveglia un po'
Non accendo la radio
Perché giocano a merda, tipo... Sai
Quando la tua mano era sul mio cazzo
È stato davvero fantastico
E ora che è tutto finito
Tutto quello che abbiamo è il silenzio
Nella macchina della morte, siamo vivi
Nella macchina della morte, siamo vivi
Allora forza mandolini, suona
Quando ti ho toccato
Sentivo che avevi ancora il tuo bambino grasso
E un piccolo assaggio del respiro del bambino
Mi fa dimenticare la morte
Alla tua età stai ancora scherzando
Non è ancora il momento per il soffocamento
Quindi ora possiamo vedere il film e vederci veramente
Nella macchina della morte, siamo vivi
Nella macchina della morte, siamo vivi
Voglio sentire dei mandolini