Traduzione del testo della canzone Poor Me - Adam Faith

Poor Me (originale)

Poor me wa a ha a ho
Poor me wa a ha a ho
Sorry thoughts leaping around my head
It’s been heard and it’s been said
That
You tried to date another guy
Didn’t hide, didn’t even try
Cheating me with lies again
Making me remember when
I used to hold you baby
So tight, each night, that’s right
I kinda hoped that maybe you might
Fall for me
Why oh why do voices say to me
Sit and cry, that this was meant to be
Loves unkind and loves untrue
Oh why did love pick out you
For me, for me
Wa ha poor me
Poor me
I used to hold you baby
So tight, each night, that’s right
I kinda hoped that maybe you might
Fall for me
Why oh why do voices say to me
Sit and cry, that this was meant to be
Loves unkind and loves untrue
Oh why did love pick out you
For me, for me
Wa ha poor me
Poor me

(traduzione)

Povero me wa a ha a ho
Povero me wa a ha a ho
Mi dispiace pensare che mi saltino per la testa
Si è sentito e si è detto
Quella
Hai provato a uscire con un altro ragazzo
Non si è nascosto, non ha nemmeno provato
Mi imbroglia di nuovo con le bugie
Facendomi ricordare quando
Ti tenevo piccola
Così stretto, ogni notte, è vero
Speravo che forse lo facessi
Innamorati di me
Perché oh perché le voci mi dicono
Siediti e piangi, che questo doveva essere
Ama scortese e ama falso
Oh perché l'amore ha scelto te
Per me, per me
Wa ah povero me
Povero me
Ti tenevo piccola
Così stretto, ogni notte, è vero
Speravo che forse lo facessi
Innamorati di me
Perché oh perché le voci mi dicono
Siediti e piangi, che questo doveva essere
Ama scortese e ama falso
Oh perché l'amore ha scelto te
Per me, per me
Wa ah povero me
Povero me