Traduzione del testo della canzone Amen - LADY JAYDEE

Amen (originale)

Uh hebu tazameni
Matendo ya Mungu yanavyotisha
Amefanya mengi makubwa ya kustaajabisha
Marafiki leo wana upendo kesho umekwisha
Ila upendo wa Mungu hauwezi kwisha
Naamini neno lako linaishi forever
Utendawazi hauwezi kubadili
Dhambi ikawa haki, Never!
Umenifikisha sehemu ambazo
Wala sikuwahi kuzifikiria
Sifa zako nitazihadithia
Unaniepusha na maadui
Unanilinda na mabaya
Ambayo hata siyatambui
Mungu uliye hai
Hata mimba zilizotokea
Kwenye mazingira ya dhambi
Watoto umewapa uhai
Na kama pumzi unanipa bure
Sasa kivipi tamaa ya pesa initenge na wewe
Nashukuru kwa kunileta hii sayari
Milele nitakuamini Mungu wa kweli AMINA
Amen Baba, Amen
Upendo wako, huruma yako Amen
Wema wako utukufu wako, Amen
Amen Baba, Amen
Umenipa maarifa, umenipa uhai, umenipa mali
Hata nacho kipaji siwezi sema sijaridhika
Umenipa kile ulichonipa, hukunitupa
Nami sitakijuta Baba, nasema AMEN
Glory to God, utajiri mkubwa ni furaha
Mungu anaweza kubariki mpaka ukashangaa
Niwapo kwenye njaa nikumbushe kwamba
Ndege hawalimi, hawavuni ila hawakosi chochote
Nilipotoka usiache nikumbusha
Nipe hekima nisitamani magari
Nisiyoweza kuyaendesha
Niishi kwenye ukweli nidumu
Maana uwongo hauishi milele
Na unaua faster kuliko sumu
Pia asante kwa kunipa bidii
Napokuomba haujibu haraka
Unajibu wakati sahihi
Una hekima inayoshangaza dunia
Watu hata tungombane vipi
Tunashare mvua na jua
Nilijalie nisilewe sifa
Nikumbuke siku za uhai wangu zinahesabika
Hivyo nikuabudu nikiwa kijana
Nawe utaniweka juu kwa baraka leo zaidi ya jana
Amen Baba, Amen
Upendo wako, huruma yako Amen
Wema wako utukufu wako, Amen
Amen Baba, Amen
Copyrights: Bongo Records Tanzania

Amen (traduzione)

Ehi, vediamo
Le opere di Dio sono straordinarie
Ha fatto un sacco di cose incredibili
Amici oggi hanno amore domani è finito
Ma l'amore di Dio non viene mai meno
Credo che la tua parola viva per sempre
La globalizzazione non può cambiare
Il peccato è diventato giusto, Mai!
Mi hai portato in quei posti
Né ho mai pensato a loro
Racconterò la tua storia
Mi proteggi dai nemici
Mi proteggi dal male
Che non mi rendo nemmeno conto
Il Dio vivente
Si sono verificati anche aborti
In un ambiente peccaminoso
Hai dato la vita ai bambini
E se il respiro mi dà libero
Ora come può il desiderio di denaro separarmi da te
Grazie per avermi portato questo pianeta
Crederò sempre nel vero Dio AMEN
Amen Padre, Amen
Il tuo amore, la tua misericordia Amen
La tua bontà e la tua gloria, Amen
Amen Padre, Amen
Mi hai dato conoscenza, mi hai dato la vita, mi hai dato ricchezza
Anche con il talento non posso dire di non essere soddisfatto
Mi hai dato quello che mi hai dato, non me lo hai dato
E non me ne pento, Padre, dico AMEN
Gloria a Dio, grande ricchezza è felicità
Dio può benedirti finché non sarai stupito
Quando ho fame ricordamelo
Gli uccelli non arano, non raccolgono, ma non mancano di nulla
Quando me ne sono andato non smettere di ricordarmelo
Dammi la saggezza di non desiderare le auto
Non posso eseguirli
Lasciami vivere nella verità e perseverare
Perché le bugie non durano per sempre
E uccide più velocemente del veleno
Grazie anche per avermi dato il duro lavoro
Quando te lo chiedo, non rispondi immediatamente
Rispondi al momento giusto
Hai la saggezza che stupisce il mondo
Le persone non importa come combattiamo
Condividiamo pioggia e sole
Vorrei non essere stato elogiato
Ricorda che i giorni della mia vita sono contati
Quindi ti ho adorato da giovane
E tu mi preparerai con benedizioni oggi più di ieri
Amen Padre, Amen
Il tuo amore, la tua misericordia Amen
La tua bontà e la tua gloria, Amen
Amen Padre, Amen
Copyright: Bongo Records Tanzania