Traduzione del testo della canzone Talk About The Weather - Precious Death

Talk About The Weather (originale)

Everybody wants to talk about whatever
Anything that doesn’t matter, talk about the
Weather…
Now everybody welcome to the US of A
Where you can live like a king, if you’ve
Got the money to pay, and I know you try to
Tell me that the world is in need, but my
Heart can’t bleed
And I try to walk around it, try not to think
About it, but it just keeps coming back in
Face, instead of the pain inside, get off this
Rock and get part of the human race
And it’s all good intention, and life’s too
Deep to mention, when we talk about the
Weather
Well can’t you see the happy shiny look on
My face?
I got my shiny new car, in front
Of my shiny new place, and I know you try
To tell my bout the hopeless in need, but
My heart can’t bleed…
Now, here’s what I’m talking bout, I’m bout
To pass my point a’breakin', and the fear is
Equal to the hate we are makin', and I
Know you always tell me that the world is
In need, but my heart can’t bleed

(traduzione)

Tutti vogliono parlare di qualunque cosa
Tutto ciò che non importa, parla di
Tempo metereologico…
Ora tutti benvenuti negli Stati Uniti di A
Dove puoi vivere come un re, se lo hai
Ho i soldi per pagare e so che ci provi
Dimmi che il mondo ha bisogno, ma il mio
Il cuore non può sanguinare
E provo a girarci intorno, cerco di non pensare
A questo proposito, ma continua a tornare
Faccia, invece del dolore interiore, scendi da questo
Rock e fai parte della razza umana
Ed è tutto una buona intenzione, e anche la vita
In profondità da menzionare, quando parliamo di
Tempo metereologico
Beh, non riesci a vedere l'aspetto felice e brillante
La mia faccia?
Ho la mia auto nuova e lucida, di fronte
Del mio nuovo posto splendente e so che ci provi
Per raccontare il mio incontro con i disperati bisognosi, ma
Il mio cuore non può sanguinare...
Ora, ecco di cosa sto parlando, sto parlando
Per passare il mio punto di rottura, e la paura lo è
Uguale all'odio che stiamo creando, e io
Sappi che mi dici sempre che il mondo è
Ho bisogno, ma il mio cuore non può sanguinare