| 后摇滚是指将电子音乐加入旧式摇滚,形成了一种新的、更为轻松自由的音乐表达风格。
| Il post-rock si riferisce all'aggiunta della musica elettronica al rock vecchio stile, formando uno stile di espressione musicale nuovo e più rilassato.
|
| 后摇滚拒绝(或者说是推翻)了一切与传统摇滚相关的元素。 | Il post-rock ha rifiutato (o ribaltato) tutto ciò che è associato al rock tradizionale. |
| 相对于旋律以及歌曲
| rispetto alla melodia e al canto
|
| 的结构,后摇滚乐更注重一种干净流畅的音乐表达。 | La struttura della musica post-rock è più focalizzata su un'espressione musicale pulita e fluida. |
| 后摇滚风格于1990年代初正式形成,
| Lo stile post-rock si è formato ufficialmente all'inizio degli anni '90,
|
| 该风格的音乐通常会借助乐器使其整体效果锦上添花。 | Questo stile musicale è spesso completato da strumenti per completare il suo effetto complessivo. |
| Explosions正是后摇滚风格
| Le esplosioni sono post-rock
|
| 中有影响力的一个著名乐队,Explosions in the Sky是其具有代表性的作品,风靡世界。
| Una band ben nota e influente, Explosions in the Sky è il suo lavoro rappresentativo, che ha spazzato il mondo.
|
| Explosions in the Sky是美国德州团,他们成团不到三年,第一张正它是用来形
| Gli Explosions in the Sky sono un gruppo del Texas negli Stati Uniti, stanno insieme da meno di tre anni.
|
| 容后摇滚在情绪堆栈到最高潮的时候,吉他的破音爆出一片难以形容的巨大音墙。
| Quando il Post-Rong Rock raggiunge il suo culmine nella pila emotiva, il suono spezzato della chitarra esplode in un muro sonoro indescrivibilmente enorme.
|
| 被称为大爆炸的原因还有疯狂的鼓点释放出巨大的能量,因为整个乐团在同一
| Il motivo per cui si chiama big bang è anche il ritmo pazzesco della batteria che sprigiona un'enorme quantità di energia, perché l'intera band è nella stessa
|
| 个点进入这种抓狂的状态,所以听CD的时候常常有人会被吓一跳! | Questo tipo di stato frenetico è un punto di ingresso, quindi le persone sono spesso spaventate quando ascoltano i CD! |
| 这种类型的
| questo tipo
|
| 著名乐团,当然就是Mogwai,不过在情绪方面,Explosions in the Sky比较多元化,
| La band famosa, ovviamente, sono i Mogwai, ma in termini di emozioni, gli Explosions in the Sky sono più diversi,
|
| 歌的长度也不像Mogwai那么长。 | Anche la lunghezza della canzone non è lunga quanto quella di Mogwai. |
| 静谧悠远的铺陈,配器音色的转折,将张力堆
| La disposizione tranquilla e distante, la transizione del suono dell'orchestrazione, accumulano la tensione
|
| 栈到临界;情绪一下就被牵动,随着音乐起伏,时而气如游丝、时而充满能量。
| La pila raggiunge il punto critico, le emozioni vengono subito colpite, e con gli alti e bassi della musica, a volte è come una spirale, a volte è piena di energia.
|
| 来自美国德州的Explosions In The Sky和来自英伦诸岛的同类型团体相较,
| Explosions In The Sky dal Texas, USA, rispetto a gruppi simili delle isole britanniche,
|
| 少了一点阴蕴内沉的气息,多了如沙漠般荒凉的地景刻画。 | C'è meno atmosfera oscura e oscura e più descrizioni del paesaggio desolato simile al deserto. |
| 2001年,
| 2001,
|
| 推出第一张专辑,马上获得媒体网络乐评的青睐,成为近来最令人期待的后摇滚之音! | Pubblicato il primo album, ha subito conquistato il favore dei critici musicali dei media network, diventando di recente il sound post-rock più atteso! |