| Цветная любовь (originale) | Цветная любовь (traduzione) |
|---|---|
| Куда несёт моё сердце? | Dove mi sta portando il mio cuore? |
| К какой безумной мечте? | A quale pazzo sogno? |
| В квадратных метрах так тесно, | È così affollato in metri quadrati |
| Бегу туда, где. | Corro dove. |
| Где стрелки мелом на стенах: | Dove sono le frecce di gesso sui muri: |
| Они к тебе приведут — | Ti porteranno |
| Безбилетный маршрут, | percorso senza biglietto, |
| Безбилетный маршрут. | Percorso senza biglietto. |
| В моём блокноте заметка, что он цепляет уже | C'è una nota nel mio taccuino che sta già prendendo |
| И, если честно, то не думала даже, | E, a dire il vero, non ci ho nemmeno pensato |
| Что это будет он, что это всё будет с ним | Che sarà lui, che sarà tutto con lui |
| Без особых причин, без особых причин. | Per nessun motivo particolare, per nessun motivo particolare. |
| Черно-белых дней | giornate in bianco e nero |
| Остановим карусель! | Fermiamo la giostra! |
| Мы с тобой летим — | Stiamo volando con te - |
| Стал наш мир теперь цветным! | Il nostro mondo ora si è colorato! |
| Припев: | Coro: |
| И надо мною куполом синее! | E sopra di me c'è una cupola blu! |
| А выше-выше светит жёлтое! | E sopra, sopra, il giallo brilla! |
| Я целюсь с расстояния в красное | Miro da lontano in rosso |
| Скажи, какого цвета любовь твоя? | Dimmi di che colore è il tuo amore? |
| Твоя какого цвета любовь?! | Di che colore è il tuo amore? |
| Проигрыш. | Perdere. |
| Ты посылаешь сигналы, | Tu mandi segnali |
| Как будто спутник Земле | Come un satellite sulla terra |
| И город их понимает, | E la città li comprende |
| И ловит там, где. | E cattura dove. |
| Там, где не действует время | Dove il tempo non funziona |
| И притяжения нет — | E non c'è attrazione - |
| Нереальный секрет, | segreto irreale, |
| Нереальный секрет. | Segreto irreale. |
| Черно-белых дней | giornate in bianco e nero |
| Остановим карусель! | Fermiamo la giostra! |
| Мы с тобой летим — | Stiamo volando con te - |
| Стал наш мир теперь цветным! | Il nostro mondo ora si è colorato! |
| Припев: | Coro: |
| И надо мною куполом синее! | E sopra di me c'è una cupola blu! |
| А выше, выше светит жёлтое! | E più in alto, più in alto brilla di giallo! |
| Я целюсь с расстояния в красное | Miro da lontano in rosso |
| Скажи, какого цвета любовь твоя? | Dimmi di che colore è il tuo amore? |
| Твоя какого цвета любовь?! | Di che colore è il tuo amore? |
| Проигрыш. | Perdere. |
| Черно-белых дней | giornate in bianco e nero |
| Остановим карусель | Fermiamo la giostra |
| Мы с тобой летим — | Stiamo volando con te - |
| Стал наш мир теперь цветным. | Il nostro mondo ora è diventato colorato. |
| И надо мною… | E su di me... |
| Припев: | Coro: |
| И надо мною куполом синее! | E sopra di me c'è una cupola blu! |
| А выше, выше светит жёлтое! | E più in alto, più in alto brilla di giallo! |
| Я целюсь с расстояния в красное | Miro da lontano in rosso |
| Скажи, какого цвета любовь твоя? | Dimmi di che colore è il tuo amore? |
| Твоя какого цвета любовь?! | Di che colore è il tuo amore? |
Traduzione del testo della canzone Цветная любовь - Точка G
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Цветная любовь , di -Точка G
Canzone dall'album Сборник
nel genereРусская поп-музыка
Lingua della canzone:lingua russa