Traduzione del testo della canzone Whips of Mercy - The Warlocks

Whips of Mercy (originale)

I don’t know how to
Love only her
She looks at me through an
Magnifying hourglass
I can’t seem to hold faith
With all the candy in here
I just seem to want
Only things i can’t have
I always want you near
I always want you near me
Blessed with your whips of mercy
Speech stained of white glass
You sound as though you been lost
Or tired of playing games
I’ll just try and see it your way
But i can’t help feeling low

Whips of Mercy (traduzione)

Non so come
Ama solo lei
Mi guarda attraverso un
Clessidra d'ingrandimento
Non riesco a mantenere la fede
Con tutte le caramelle qui dentro
Sembra solo che lo voglia
Solo le cose che non posso avere
Ti voglio sempre vicino
Ti voglio sempre vicino a me
Benedetto con le tue fruste della misericordia
Discorso macchiato di vetro bianco
Sembri come se ti fossi perso
O stanco di giocare
Proverò solo a vederlo a modo tuo
Ma non posso fare a meno di sentirmi giù