
Data di rilascio: 03.02.2004
Linguaggio delle canzoni: arabo
Ahla Gharam(originale) |
يلي بحبو يا ناس غايب ما بيسأل عني |
كلمة حب واحساس سرقلي قلبي مني |
يلي بحبو يا ناس غايب ما بيسأل عني |
كلمة حب واحساس سرقلي قلبي مني |
يا ناس ما تلومني وعن غدرو ما تحكولي |
لو تزعل مني عيوني صرخة قلب بتقول |
انا مش قادر انسى غيابك انسى احلى غرام |
انا بعز عليه بعادك مهما طالوا الايام |
دمعتي بتشهد على فراقك وعيوني ما بتنام |
انا من دونك عمري دايب وفراقك ولله حرام |
انا مش قادر انسى غيابك انسى احلى غرام |
انا بعز عليه بعادك مهما طالوا الايام |
دمعة بتشهد على فراقك وعيوني ما بتنام |
انا من دونك عمري دايب وفراقك ولله حرام |
يا ليل غفيوا نجومك تركني لحالي سهران |
لو تشكي لا ما بلومك بعرف ناطر حيران |
اتركني بعذابي انا من غيرو في هنى |
هو حبيبي انا مهما حنيني يطول |
انا مش قادر انسى غيابك انسى احلى غرام |
انا بعز عليه بعادك مهما طالوا الايام |
دمعتي بتشهد على فراقك وعيوني ما بتنام |
انا من دونك عمري دايب وفراقك ولله حرام |
(traduzione) |
Vi amo, persone che sono assenti dal chiedere di me |
La parola d'amore e di sentimento mi ha rubato il cuore |
Vi amo, persone che sono assenti dal chiedere di me |
La parola d'amore e di sentimento mi ha rubato il cuore |
O gente, non biasimatemi e non parlatemi della perfidia |
Se i miei occhi si arrabbiano con me, dice un pianto al cuore |
Non posso dimenticare la tua assenza, dimenticare l'amore più dolce |
Lo apprezzo per te, non importa quanto siano lunghi i giorni |
Le mie lacrime testimoniano la tua separazione e i miei occhi non dormono |
Sono senza di te, la mia vita è profonda e lasciarti è proibito a Dio |
Non posso dimenticare la tua assenza, dimenticare l'amore più dolce |
Lo apprezzo per te, non importa quanto siano lunghi i giorni |
Una lacrima testimonia la tua separazione e i miei occhi non dormono |
Sono senza di te, la mia vita è profonda e lasciarti è proibito a Dio |
O notte, addormentati, le tue stelle mi lasciano solo |
Se dubiti, non biasimarti, conosco Nater Hiran |
Lasciami con il mio tormento, vengo da qualcun altro nella mia casa |
Lui è il mio amore, non importa quanto a lungo duri il mio desiderio |
Non posso dimenticare la tua assenza, dimenticare l'amore più dolce |
Lo apprezzo per te, non importa quanto siano lunghi i giorni |
Le mie lacrime testimoniano la tua separazione e i miei occhi non dormono |
Sono senza di te, la mia vita è profonda e lasciarti è proibito a Dio |